Enero 3, 2017
. EL
D².
Mizan Siddiqi
,
±G²±¹´³O ³±
AIU
,
±¹ ±L G´N´³O² ³±L
Premio
Gordon-
Wyon para salud pública
orientada a la comunidad,
epidemiología y práctica
2016,
¼O² ¹º µONT²IbºµIÓN ³±¹T´µ´³´
´ L´ ¹´Lº³ ¼úbLIµ´, OTO²G´³O
¼O² L´ SOµI±³´³ A¸±²Iµ´N´
³± S´Lº³ PúbLIµ´
(APHA)
±N
D±N»±², COLO²´³O,
EUA
.
EL D².
Mizan Siddiqi
µO¸-
¼L±TÓ ºN ¼²OG²´¸´ ³± DOµTO-
²´³O ±N FILO¹O½í´ ±N A³¸INI¹-
T²´µIÓN ³± L´ S´Lº³ ±N
Atlantic
International University
.
Diciembre 20,
2016
. EL 26 ³±
NO»I±¸b²± ³±
2016, ºNO ³±
Nº±¹T²O¹ ±G²±-
¹´³O¹,
Gerardo
Roa Ogando
, ¼²±¹±NTÓ ºN LIb²O
³± ¹º ´ºTO²í´, “
La taxonomía
del discurso: aspectos de
la teoría lingüística
”, µON L´
´¹I¹T±NµI´ ³± 850 ±¹Tº³I´NT±¹
Y ¸´±¹T²O¹ ³± L´ zON´.
EL ´µTO ¹± LL±»Ó ´ µ´bO ±N ±L
C±NT²O UNI»±²¹IT´²IO
UASD
–
B´²´hON´, R±¼. DO¸INIµ´N´.
Gerardo
µO¸¼L±TÓ ºN
¼²OG²´¸´ ³± DOµTO²´³O ±N
¿INGüí¹TIµ´ HI¹¼´N´ ±N
AIU
.
4
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
A I U N O T I C I A S
·²´b´¾O ¼ºbLIµ´³O
¿Ib²O
·±¹I¹ ¼ºbLIµ´³´
A¶U
A¼¼
Enero 10, 2017
.
AIU
½±LIµIT´
´ ºNO ³± ¹º¹ ±¹Tº³I´NT±¹,
Saad Masood Bu°
, ¼O² ¹º
²±µI±NT± LOG²O. Sº T²´b´¾O h´
¹I³O ¼ºbLIµ´³O ±N ºN´ ²±»I¹T´
´º¹T²´LI´N´ Y ¹±
TITºL´ “
Concep-
tos básicos de
Resumen de
resultados de la
investigación
(±N µO´ºTO²í´ µON M. U¹¸´N
·´²Iq).
Saad
µO¸¼L±TÓ ¹º ¼²O-
G²´¸´ ³± DOµTO²´³O ±N CI±N-
µI´¹ ³± L´
CO¸¼º-
T´µIÓN ±N
Atlantic
Inter-
national
Univer-
sity
.
P²±¸IO
Diciembre
27, 2016
.
AIU
³±¹±´ ½±LIµIT´²
´ ºN´ ³± ¹º¹
±¹Tº³I´NT±¹,
Kate Coleman-
Sarfo
, ¼O² ¹º LOG²O ²±µI±NT±.
Kate
±¹µ²IbIÓ ¹º T±¹I¹ (µON ±L
µO´ºTO² P´¹¸O² Kº²´NµhI±) µON
±L TíTºLO “
Assessing the Effecti-
veness of the Strategy for the
Prevention of Mother to Child
Transmis-
sion of
HIV
”, L´ µº´L
³±¹´²²OLLÓ
³º²´NT± ¹º¹
±¹Tº³IO¹ ±N
AIU
Y qº± h´ ¹I³O
²±µI±NT±¸±NT± ¼ºbLIµ´³´.
Kate
µO¸¼L±TÓ ºN ¼²OG²´-
¸´ ³± DOµTO²´³O ±N FILO¹O½í´
±N S´Lº³ PúbLIµ´ ±N
Atlantic
International University
.
Pº±³±¹ ±NµONT²´² ¹º T²´b´¾O
±N ±¹T± LINk:
h°ps://www.jscimedcen-
tral.com/
HIV-AIDS/HIV-
AIDS
-3-1030.pdf
¡Accede a tu programa
donde te encuentres!
¿´ Nº±»´
AIU
Mobile App
½´µI-
LIT´ ¸Ã¹ qº± NºNµ´ qº± ´µµ±³´¹
´ Tº ¼²OG²´¸´ ³ON³± ±¹Té¹, Y
qº± T±NG´¹ LO¹ b±N±fiµIO¹ ³±L
Campus Virtual
³±
AIU
±N L´
¼´L¸´ ³± Tº ¸´NO. EL éXITO ´µ´-
³é¸IµO Y ¼²O½±¹ION´L ³± Nº±¹-
T²O¹ ´Lº¸NO¹ ±¹ L´ ¼²IO²I³´³, Y
±¹T´¸O¹ ½±LIµ±¹ ³± ±¸¼±z´² ±¹T±
´ÑO ¼ONI±N³O ´ Tº ´Lµ´Nµ± ±¹T´
h±²²´¸I±NT´ IN»´Lº´bL±.
“HOY ±N ³í´ L´ T±µNOLOGí´
´»´Nz´ ¸ºY ²Ã¼I³O,
Y
AIU
³±b± ¸´NT±N±²¹±
´ L´ ¼´², Y O½²±µ±² ´ ¹º¹
±¹Tº³I´NT±¹ LO ¸±¾O²
³± L´ T±µNOLOGí´.”
–Ž±LI´ MILL±². DI²±µTO²´ ³±
AIU
Descárgala ya en
Google
Play Store
y
App Store
.
MÁS NOTICIAS DE LA FAMILIA AIU
Noticias recientes:
´Iº.±³º/¹¼´NI¹h/N±w¹.´¹¼X
Archivo de noticias:
´Iº.±³º/¹¼´NI¹h/DOwNLO´³C±NT±².hT¸L
ENµº±NT²´ ´qºí ¹º T²´b´¾O:
h°ps://drive.google.com/
file/d/0B3LTmM±4s3bmlKRV9BQU90RHc/view
²´³º´³O¹ µON HONO²±¹
Enero, 2017
. E¹TO¹ ±¹Tº³I´NT±¹ G²´³º´³O¹ µO¸¼L±T´²ON L´
¸´YO²í´ ³± LO¹ ²±qº±²I¸I±NTO¹ ¼´²´ ObT±N±² HONO²±¹, LO¹ qº±
INµLºY±²ON
ÂPA
³±
4.0, T²´b´¾O¹ ¼ºbLIµ´³O¹, ²±µO¸±N³´µIÓN ³±
¹º ´¹±¹O², ¼´T±NT´² ºN ¼²O³ºµTO, ±Tµ.
¡Felicidades!
Ana María Torres Hernández
DOµTO²´³O ±N CI±NµI´¹
POLíTIµ´¹/CI±NµI´¹ POLíTIµ´¹
CUM LAUDE
William A. Ndyetabula
M´±¹T²í´ ±N CI±NµI´¹/
CI±NµI´¹ ³± L´ S´Lº³
CUM LAUDE
Dr. Henry Alberto Trujillo Flórez
D
OCTORADO
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
T
URISMO
Y
G
ESTIÓN
DE
LA
H
OSPITALIDAD
A
LEMANIA
Tariana Maia Gessaga
M
AESTRÍA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
C
ONTADURÍA
A
RGENTINA
Alejandro Javier Torres
D
OCTORADO
EN
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
A
RGENTINA
Alberto Raúl Herrera
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
RGENTINA
Antonio Ferreira Da Conceicao
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
C
IENCIAS
DE
LA
E
DUCACIÓN
B
RASIL
Besong Ntui Ogork
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
E
STUDIOS
DE
D
ESARROLLO
C
AMERÚN
Mamubah Derick Nforche
M
AESTRÍA
EN
C
IENCIAS
C
IENCIAS
A
CTUARIALES
C
AMERÚN
Paula Gaete Villa
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
A
NIMACIÓN
D
IGITAL
3D
C
HILE
Benjamin Francisco Ramirez Forero
M
AESTRÍA
EN
H
UMANIDADES
B
IOQUÍMICA
DE
LA
N
UTRICIÓN
C
OLOMBIA
Ana María Torres Hernández
D
OCTORADO
EN
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
C
OLOMBIA
ENERO 2017
5
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
³±L ¸±¹
³±L ¸±¹
E s t e m e s t e n e m o s g r a d u a d o s d e : A l e m a n i a · A r g e n t i n a · B r a s i l · C a m e r ú n · C h i l e · C o l o m b i a · C o n g o · E g i p t o · E l S a l v a d o r · E U A · G u a t e m a l a · G u i n e a · G u i n e a E c u a t o r i a l · H o n d u r a s ·
²´³º´³O¹
²´³º´³O¹
6
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Odhiambo James Oduke
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
E
DUCACIÓN
DEL
L
ENGUAJE
K
ENYA
Hassan Mahmoud
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
E
LÉCTRICA
L
ÍBANO
Liladevi Appasamy
D
OCTORADO
EN
G
ERENCIA
DE
R
ECURSOS
H
UMANOS
G
ERENCIA
DE
R
ECURSOS
H
UMANOS
M
AURICIO
William A. Ndyetabula
M
AESTRÍA
EN
C
IENCIAS
C
IENCIAS
DE
LA
S
ALUD
N
AMIBIA
Yahaya Bolaji Agnes
M
AESTRÍA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
N
IGERIA
Alfonso Domingo Núñez Fernández
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
C
IVIL
P
ERÚ
Andres Mattei Camacho
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
G
ERENCIA
E
DUCATIVA
P
UERTO
R
ICO
José David Berrios Borges
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
L
IDERAZGO
EN
E
DUCACIÓN
P
UERTO
R
ICO
Emma Maddy
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
P
SICOLOGÍA
R
EINO
U
NIDO
Mariano Jiménez Zabala
D
OCTORADO
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
E
CONOMÍA
R
EPÚBLICA
D
OMINICANA
Luka Samardzija
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
G
ERENCIA
DE
I
NVERSIONES
S
ERBIA
Yusif Bangura
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
E
LÉCTRICA
S
IERRA
L
EONA
Abdirahman Ahmed Abdi
M
AESTRÍA
DE
N
EGOCIOS
Y
E
CONOMÍA
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
S
OMALIA
Jabulani Freddie Mokoena
D
OCTORADO
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
G
ERENCIA
DE
P
ROYECTOS
S
UDÁFRICA
Justina Thevede
L
ICENCIATURA
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
G
ERENCIA
DE
N
EGOCIOS
S
UDÁFRICA
John Nolan Hurrell
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
G
ERENCIA
DE
N
EGOCIOS
S
UDÁFRICA
Alfusainey Darbo
M
AESTRÍA
EN
C
IENCIAS
G
ERENCIA
DE
P
ROYECTOS
S
UDÁN
Morgan Mwale
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
G
ESTIÓN
DE
C
OMPRAS
Y
S
UMINISTROS
Z
AMBIA
Chenga Sikazwe Sikupanga Chisha
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
Z
AMBIA
Lovemore Milambo Shankoti
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
R
EDES
Y
SEGURIDAD
DE
LA
I
NFORMACIÓN
Z
AMBIA
Christopher Kapasa
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
C
IENCIA
A
MBIENTAL
Z
AMBIA
Youssouf Keita
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
E
CONOMÍA
EUA
David Armando Guerra Aparicio
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
C
IENCIAS
P
OLÍTICAS
G
UATEMALA
Alvaro Amilcar Moreira Arana
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
M
ECÁNICA
E
I
NDUSTRIAL
G
UATEMALA
Carlos Jhair Ramírez Rodríguez
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
E
LECTRÓNICA
Y
T
ELECOMUNICACIONES
G
UATEMALA
Leticia Micaela Hernández Tzoc
L
ICENCIATURA
EN
C
ONTADURÍA
F
INANZAS
Y
C
ONTABILIDAD
G
UATEMALA
Mamady Kaba
D
OCTORADO
EN
G
OBERNABILIDAD
G
ERENCIA
G
UINEA
Manuel Ndong Asumu Ada
D
OCTORADO
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
M
ERCADOTECNIA
G
UINEA
E
CUATORIAL
Melissa Alvarenga Haddad
D
OCTORADO
EN
C
IENCIAS
Z
OOLOGÍA
H
ONDURAS
Marlon Humberto Eveline Hernández
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
I
NGENIERÍA
C
OMPUTACIONAL
H
ONDURAS
Alex Fearon Escobar
D
OCTORADO
EN
E
DUCACIÓN
C
IENCIAS
S
OCIALES
Y
D
ESARROLLO
C
OMUNITARIO
H
ONDURAS
Pabla Eusebia Peralta Miranda
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
M
ERCADOTECNIA
C
OLOMBIA
Gladys Edilma Vallejos Delgado
L
ICENCIATURA
EN
N
EGOCIOS
Y
E
CONOMÍA
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
C
OLOMBIA
Roassoum Mouidi Alexis
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
C
IENCIAS
DE
LA
C
OMPUTACIÓN
C
ONGO
Dalia M. Anwar Abdelghany
M
AESTRÍA
EN
C
IENCIAS
N
UTRICIÓN
E
GIPTO
Tarek Moustafa Mohamed Oraby
D
OCTORADO
EN
A
DMINISTRACIÓN
DE
E
MPRESAS
M
ERCADOTECNIA
E
GIPTO
Ruben Ernesto Lopez Sorto
L
ICENCIATURA
EN
C
IENCIAS
B
IOLOGÍA
E
L
S
ALVADOR
Gabriel Cordero Correa
M
AESTRÍA
EN
P
SICOLOGÍA
P
SICOLOGÍA
C
LÍNICA
EUA
Eugenio Gonzalez
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
T
EOLOGÍA
P
ASTORAL
EUA
Sabinus U. Ekeh
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
A
DMINISTRACIÓN
Y
C
IENCIAS
DE
LA
S
ALUD
EUA
Wilson Amadi
D
OCTORADO
EN
F
ILOSOFÍA
G
ERENCIA
DE
P
ROYECTOS
EUA
K e n y a · L í b a n o · M a u r i c i o · N a m i b i a · N i g e r i a · P e r ú · P u e r t o R i c o · R e i n o U n i d o · R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a · S e r b i a · S i e r r a L e o n a · S o m a l i a · S u d á f r i c a · S u d á n · Z a m b i a
MÁS GRADUADOS
Galería:
´Iº.±³º/²´³º´TION/G²I³¹/
µº²²±NTG´LL±²Y.hT¸L
Entrevistas en video:
www.´Iº.±³º/
²´³º´TION/G²I³¹/INT±²»I±w¹.hT¸L
»I³´ ±¹T´²é ´G²´³±µI³O µON
AIU
¼O² L´ O¼O²TºNI³´³ ¼´²´ LL±»´²
´ ºN ½±LIz T鲸INO ¸I¹ ±¹Tº³IO¹
³± A²qºIT±µTº²´.
AhO²´ T´N ¼²ONTO ¼º±³´
qºI±²O µONTINº´² µON
AIU
¸I¹
±¹Tº³IO¹ ±N A³¸INI¹T²´µIÓN ³±
E¸¼²±¹´¹, ¹±²Ã ºN LOG²O ¸Ã¹
¼´²´ ¸I »I³´ ¼²O½±¹ION´L Y ¸I
½ºTº²O ±µONÓ¸IµO ¹I±¸¼²±
¼±N¹´N³O ±N L´ ½´¸ILI´.
Alex Fearon
Doctorado en Educación
Enero 9, 2017
“E
¹TOY ¸ºY ´G²´³±µI³O µON
DIO¹ ¼O² L´ O¼O²TºNI³´³
³± h´b±² T±NI³O ºN µONT´µTO
µON º¹T±³±¹, ¸I¹¸O qº± h´
¹I³O ³± ¸ºµh´ b±N³IµIÓN ±N
¸I ½O²¸´µIÓN Aµ´³é¸Iµ´ Y
¼²O½±¹ION´L.
D±bO ²±µONOµ±² qº± LO qº±
h± ´¼²±N³I³O µON º¹T±³±¹ ¹±²Ã
³± b±N±fiµIO ¼±²¹ON´L Y T´¸-
bIéN ±N ¸I ¼´í¹ ¼º±¹ L´¹ h±²²´-
¸I±NT´¹ ´³qºI²I³´¹ ¹±²ÃN ¼´²´
L´ I¸¼L±¸±NT´µIÓN ³± ¼²OY±µ-
TO¹ µO¸ºNIT´²IO¹ ´ LO L´²GO Y
´NµhO ³± Nº±¹T²O T±²²ITO²IO.
AG²´³±zµO L´ O¼O²TºNI³´³
³± ¸I ½O²¸´µIÓN ´ fiN ³± qº±
L´ ¸I¹¸´ ¼º±³´ ¹±²»I² ¼´²´
IN¹T²ºI² ´ Nº±»´¹ G±N±²´µION±¹
qº± TI±N±N ±L ³±¹±O ³± µ´¼´µI-
T´²¹± ±N L´ I¸¼L±¸±NT´µIÓN ³±
¼²OY±µTO¹ µO¸ºNIT´²IO¹ ±N ¹º¹
³I½±²±NT±¹ LOµ´LI³´³±¹.
AIU
±¹ ºN´ UNI»±²¹I³´³ qº±
h´ »±NI³O ´ ¹º¼LI² L´ N±µ±¹I³´³
³± ´qº±LLO¹ qº± NO TI±N±N ´
¹º ´Lµ´Nµ± L´ O¼O²TºNI³´³ ³±
±¹Tº³I´² ±N ½O²¸´ ¼²±¹±NµI´L
¼O² ²´zON±¹ ³± TI±¸¼O. ±¹± ±¹
¸I µ´¹O ¼º±¹TO qº± ¼O² ´ÑO¹
±¹Tº»± bº¹µ´N³O ´LT±²N´TI»´¹
³± ±¹Tº³IO¹ ´ NI»±L ³± DOµTO-
²´³O Y qº± hOY L± ³OY G²´µI´¹ ´
AIU
¼O² ±¹T´ h±²¸O¹´ O¼O²-
TºNI³´³ ³± ´Lµ´Nz´² ºN ¹º±ÑO
±N L´ »I³´.
E¹ ´¹í µO¸O ´G²´³±zµO ´ ¸I¹
´¹±¹O²±¹ ¼O² L´ ¸OTI»´µIÓN
µONTINº´ qº± ¸± ³I±²ON ±N
¸O¸±NTO¹ µº´N³O ¸Ã¹ fl´qº±-
´b´ ±N ¸I¹ IN»±¹TIG´µION±¹
´¹IGN´³´¹ ±N ¸I ³OµTO²´³O.
AG²´³±zµO ´ DIO¹ T´¸bIéN
¼O² ºN´ ±¹¼O¹´ T´N h±²¸O¹´
qºI±N ¸± I¸¼ºL¹Ó ´ ¹±GºI²
¼º±¹ ±LL´ µON ¹º PO¹³OµTO²´³O
±N ±¹T´ ºNI»±²¹I³´³ ¹I²»IÓ ³±
IN¹¼I²´µIÓN ¼´²´ qº± YO ¼º³-
I±²´ ³´²L± µºL¸IN´µIÓN ´ ±¹TO
qº± ±¹ T´N I¸¼O²T´NT± ¼´²´ ¸I
»I³´ µO¸O LO ±¹ L´ ObT±NµIÓN ³±
¸I TíTºLO ³± DOµTO² ±N CI±NµI´¹
¹OµI´L±¹ µON éN½´¹I¹ ±N ¼²OY±µ-
TO¹ ³± D±¹´²²OLLO.
Uriel Carrascal
Licenciatura en Arquitectura
Diciembre 27, 2016
“¿
O ¼²I¸±²O qº± ¼O³²í´
µO¸±NT´² ¹Ob²± ¸I
±X¼±²I±NµI´ »I»I³´ ±N
AIU
½º±
L´ ¸OTI»´µIÓN qº± ObTº»± ³±
¼´²T± ³± L´ UNI»±²¹I³´³ ¼´²´
µONTINº´² µON ¸I¹ ±¹Tº³IO¹
Y L´¹ ½´µILI³´³±¹ ±µONÓ¸Iµ´¹
¼´²´ ¼O³±² ¼´G´²LO¹ Y ´¹í ¼O³±²
TO¸´² L´ ³±T±²¸IN´µIÓN ³± µºL-
¸IN´²LO¹. ·´¸bIéN ¼±N¹é qº±
¹±²í´ ´LGO ³I½íµIL ±¹Tº³I´² ´ ³I¹-
T´NµI´ ¼±²O µON µ²±´TI»I³´³ Y
²±¹¼ON¹´bILI³´³ L´ INT±G²´µIÓN
µON
AIU
½º± ¸ºY ¼O¹ITI»´ Y ¹OY
ºN µON»±NµI³O ³± qº± ¼O³±-
¸O¹ LL±G´² INT±L±µTº´L¸±NT±
¸ºY L±¾O¹ G²´µI´¹ ´
AIU
.
E¹µOGí
AIU
¼O²qº± ¸± ¼²O-
¼O²µION´b´ ±L ±¹¼´µIO N±µ±¹´-
²IO ¼´²´ ¼O³±² LOG²´²LO, Y´ qº±
±L TI±¸¼O Y L´¹ ObLIG´µION±¹ ³±
T²´b´¾O Y ½´¸ILI´²±¹ NO ¸± LO
¼±²¸ITí´N; ´³±¸Ã¹, ±²´ L´ ¸±¾O²
ºNI»±²¹I³´³ ¼´²´ ³´² ¼O² T±²¸I-
N´³O ¸I¹ ±¹Tº³IO¹ ¼²O½±¹ION´-
L±¹ ´ ³I¹T´NµI´.
SI±¸¼²±
AIU
±¹Tº»O ¼±N-
³I±NT± ³º²´NT± TO³O ¸I ¼²Oµ±¹O
´µ´³é¸IµO, ¹º¹ TºTO²±¹ ¸±
O½²±µI±²ON LO ¸±¾O²; TO³´ ¸I
7
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Pergentino Esangui Ondo
Doctorado en Economía
Diciembre 13, 2016
“S
I±¸¼²± Tº»± ±L ³±¹±O ³±
ObT±N±² ±L TíTºLO ºNI»±²-
¹IT´²IO ³± DOµTO² ±N CI±NµI´¹
EµONÓ¸Iµ´¹, Y µº´N³O ±¸¼±µé
´ T²´b´¾´² ±N L´ ºNI»±²¹I³´³
³± ¸I ¼´í¹, ¹± ¸± INT±N¹IfiµÓ
´ºN ¸Ã¹ ±¹T± ³±¹±O µº´N³O
»±í´ ´ ¸I ´L²±³±³O² ºN G²º¼O
³± ³OµTO²±¹ qº± ¹± ³I¹TINGºí´N
¼O² ¹º ½O²¸´ ³± h´µ±² L´¹ µO¹´¹
Y ±L »´LO² qº± ¹± L± ³´b´ ±N L´
¹OµI±³´³.
AºN µON ±¹T´ ILº¹IÓN qº±²í´
µON¹±GºI² ºN´ ºNI»±²¹I³´³ qº±
¸± ´Yº³´²´ ´ µON¹±GºI² ¸I Ob-
¾±TI»O ¼±²O qº± T´¸¼OµO ³±¾´²í´
¸I¹ qº±h´µ±²±¹ µOTI³I´NO¹.
UN ³í´ ¸± ¸±Tí ±N INT±²N±T ´
bº¹µ´² ±¹T´ ºNI»±²¹I³´³ Y ºN´
´¸IG´ ¸± ²±µO¸±N³Ó L´
AIU
,
qº± G²´µI´¹ ´ DIO¹, ³Iµh´ ºNI-
»±²¹I³´³ ¸± ´µ±¼TÓ µO¸O ¼´²T±
³± ¹º ´Lº¸N´³O. ANT± ±¹T´
¹ITº´µIÓN, ¸± ±NµONT²é µON ºN
²±TO, Y ±¹ qº± ±²´ L´ ¼²I¸±²´
»±z qº± ±¹Tº³I´²í´ ³±¹³± ¸I
µ´¹´ Y ¹ÓLO h´µI±N³O º¹O ³± L´
µO¸¼ºT´³O²´, ¹IN µL´¹±¹ ObLIG´-
TO²I´¹, NI hO²´²IO¹ fi¾O¹, µON ºN
TºTO² ´µ´³é¸IµO qº± T± ´TI±N³±
´¸´bL±¸±NT± TO³´¹ L´¹ ³º³´¹ Y
µON ºN ´¼OYO INµON³IµION´L ´
µº´LqºI±² hO²´ ³±L ³í´.
UN´ »±z qº± µO¸±Nµé, ¸±
³I µº±NT´ qº± ±²´ ´LGO ¸ºY
¼O¹ITI»O, ¼O²qº± µON¹I³±²é
´T²´µTI»O¹ LO¹ TI±¸¼O¹, qº±
´L ¹±² ±N LíN±´, ±²´ ºN´ fl±XI-
bILI³´³ Y ¼O³í´ µO¸bIN´²LO
¼±²½±µT´¸±NT± µON ¸I ±¸¼L±O,
T´¸bIéN ±¹T´ fl±XIbILI³´³ ¸±
³´b´ L´ O¼O²TºNI³´³ ³± h´µ±²
¸I¹ T²´b´¾O¹ Y ±¹Tº³IO¹ ±N ºN
LºG´² ¸Ã¹ µÓ¸O³O Y qº± YO Y´
±¹Tº»I±²´ ½´¸ILI´²Iz´³O. P±²O ´L
¸I¹¸O TI±¸¼O, ±¹Tº³I´² ±N
AIU
±N LíN±´, ¸± ¼²O¼O²µIONÓ ºN´
¹ITº´µIÓN ±¹T²´TéGIµ´ ³ON³± T±-
NI´ ´ LO¹ ¸´±¹T²O¹, TºTO² ´µ´³é-
¸IµO, µO¸¼´Ñ±²O¹ Y TO³´ ºN´
bIbLIOT±µ´ µ±NT²´LIz´³O¹ ±N ºN´
¸I¹¸´ ¼L´T´½O²¸´ qº± h´µ±
¸Ã¹ µÓ¸O³O ³±¹±N»OL»±²¹± ±N
±L ±NTO²NO ºNI»±²¹IT´²IO.
E¹ ¼O² ±¹T´ ²´zÓN qº± ²±µO-
¸I±N³O LO¹ ±¹Tº³IO¹ ±N LíN±´,
Y ¹I ±¹ ±N
AIU
¸±¾O², ¼O²qº±
±¹ ´LLí ³ON³± ¸± h´N b²IN³´³O
TO³O ±L ´¼OYO ¼²O½±¹ION´L qº±
N±µ±¹IT´b´, ¸± h´N ´¼O²T´³O
»´LO²±¹ µO¸O L´ ³I¹µI¼LIN´ ±N
LO¹ ±¹Tº³IO¹, Y ¸± h´N µON»±²-
TI³O ±N ºN IN»±¹TIG´³O² ¹Ob²± LO
qº± ²±´L¸±NT± I¸¼O²T´ ¼´²´ L´
hº¸´NI³´³
¡¡Â²´µI´¹
AIU
!! Æ qº± ¹IG´¹
¼²O¸O»I±N³O L´ µºLTº²´ IN»±¹-
TIG´³O²´ ´ TO³´ L´ hº¸´NI³´³.
D± ±¹T´ ¸´N±²´ µ²±O qº±
µON¹±GºI²±¸O¹ ºN ¸ºN³O ¸Ã¹
µÓ¸O³O.
E S P A C I O E S T U D I A N T I L
T E S T I M O N I O S
MÁS TESTIMONIOS DE ESTUDIANTES
´Iº.±³º/¹¼´NI¹h/·±¹TI¸ONI´L¹.´¹¼X
8
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Image: www.wikihow.com
DON´L³ ·²º¸¼ P²±¹I³±NT±:
I¸¼LIµ´µION±¹ INT±²N´µION´L±¹ ± INµI³±NµI´ ¼´²´ A¸é²Iµ´ ¿´TIN´
±½±µTú± ±N ¹º T±²²ITO²IO.
EN ±¹± µONT±XTO, L´ ²±L´µIÓN
µON MéXIµO ¹± µ±NT²´²Ã ±N
¼²Oµ±¹O¹ ³± ²±¼´T²I´µIÓN ³±
¼±²¹ON´¹ I²²±GºL´²±¹ –L´ NO-
¸±NµL´Tº²´ ¹´¾ON´ LO¹ µ´LIfiµ´
³± IL±G´L±¹— ±¹¼±µI´L¸±NT± ³±
´qº±LLO¹ qº± T±NG´N ´NT±µ±-
³±NT±¹ ³±LIµTI»O¹ Y/O h´Y´N
INµº²²I³O ±N ´µµION±¹ ¹´N-
µION´bL±¹ –¹Ob²± ±¹TO úLTI¸O,
qº±³´ ´bI±²T´ ´ L´ INT±²¼²±T´-
µIÓN ³± L´ ´ºTO²I³´³—; Y ±¹T´
¼OLíTIµ´ ¹±²Ã ´¼LIµ´³´,
MutatIs
MutaNdI
´L ²±¹TO ³± ¼´í¹±¹
³± L´ ²±GIÓN. A ±¹TO ³±b±²Ã
¹º¸´²¹± L´ ²±µONfiGº²´µIÓN ³±
L´¹ ²±L´µION±¹ µO¸±²µI´L±¹ qº±,
¹I bI±N NO ¼I±N¹O qº± LL±G´²Ã
´ ±LI¸IN´² ±L ·²´T´³O ³± ¿Ib²±
CO¸±²µIO ³± ÀO²T± A¸é²Iµ´
(±N INGLé¹,
ÀAF·A
), L± ´¹IGN´²Ã
ºN´ I¸¼O²T´NµI´ ²±L´TI»´; ²±-
L´TI»I¹¸O qº± INµLºI²Ã ´ TO³O¹
LO¹ ¹OµIO¹ µO¸±²µI´L±¹ µON LO¹
µº´L±¹ h´ ¹º¹µ²ITO
·¿C
’¹ µO¸O
P±²ú Y COLO¸bI´
8
; Y ±qºILIb²´-
²Ã ±L ²±L´µION´¸I±NTO µON ±L
B²´¹IL, ´ T²´»é¹ ³± ºN´ ¸´YO²
V
INµºL´³O, ´ ±¹TO¹ ±¹-
µ±N´²IO¹ ±N Eº²O¼´ Y
A¹I´, ±¹TÃ T´¸bIéN ±L ¼´¼±L
qº± ¾ºG´²Ã LO¹
EUA
±N M±³IO
ŲI±NT±, ±N µºY´ G±OG²´½í´
¸´NT±N³²Ã ºN´ ¼²±¹±NµI´
±½±µTI»´, ¼´²´ ±L µONT²OL ³± L´
¼²O³ºµµIÓN ³± ¼±T²ÓL±O Y ³±
±¹´ ¸´N±²´ ´½±µT´² LO¹ µO¹TO¹
³± LO¹ hI³²Oµ´²bº²O¹ ´ NI»±L
¸ºN³I´L, G´²´NTIzÃN³O¹± ³±
±¹± ¸O³O L´ »±LOµI³´³ Y ¼²O-
½ºN³I³´³ ³± ±X¼´N¹IÓN ²º¹´; Y
³±¾´N³O ´ Rº¹I´ qº± LI³I± µON
L´ R±¼úbLIµ´ PO¼ºL´² ChIN´,
NO ¹ÓLO ±N L´ ²±GIÓN ´¹IÃTIµ´,
¹INO INµLº¹O ±N ¹º INµº²¹IÓN
±N L´ ²±GIÓN L´TINO´¸±²Iµ´N´.
E¹T± ±¹µ±N´²IO, ¹± »±²Ã
T´¸bIéN ´½±µT´³O ¼O² ±L ²OL
qº±
EUA
¾º±Gº± ±N ±L FO²O ³±L
CON¹±¾O EµONÓ¸IµO A¹I´-P´-
µífiµO (¹IGL´¹ ±N INGLé¹
APEC
),
¸Ã¹ ´LLà ³±L µO¸¼²O¸I¹O
´¹º¸I³O ¼O²
Barak Obama
³º²´NT± L´
ÁÁ¶V
Cº¸b²± ³±
¿í³±²±¹ ³± ±¹T± FO²O, qº± ¹±
LL±»Ó ´ µ´bO ±N ¿I¸´, P±²ú,
19 Y 20 ³± NO»I±¸b²± ³±L
2016, ³± ¸´NT±N±² LO¹ ¸±²µ´-
³O¹ ´bI±²TO¹ Y µONT²´²²±¹T´²
±L ¼²OT±µµIONI¹¸O.
Donald
Trump
³´²í´, ¹I ¹º¹ ¼²O¼º±¹-
T´¹ ¹IGº±N ±L µ´¸INO ³± L´
I¸¼L±¸±NT´µIÓN, ºN GI²O ´L
TI¸ÓN ³± L´ ¼OLíTIµ´ ±µONÓ-
¸Iµ´, µON ¸I²´¹ ´ ³±¹´²²OLL´²
ºN´ O½±²T´ L´bO²´L ¸Ã¹ ´¸¼LI´
Y ²±´µTI»´² L´ ¼²O³ºµTI»I³´³
INT±²N´ NO²T±´¸±²Iµ´N´
7
, qº±
´ ¸I µ²IT±²IO I¸¼LIµ´²í´ ºN
±¾±²µIµIO ³± k±YN±¹I´NI¹¸O ´µ-
Tº´LIz´³O, ³± ¸O³O ³± ²±½O²z´²
L´¹ ¼OLíTIµ´¹ T±N³I±NT±¹ ´ ±¹TI-
¸ºL´² L´ ±µONO¸í´ ±N é¼Oµ´¹
³± µ²I¹I¹ Y ³OT´² ³± ºN ¸´YO²
G²´³O ³± ¼O³±² ´L E¹T´³O, ¼´²´
µONT²OL´² L´ ±µONO¸í´ ±N L´¹
é¼Oµ´¹ ³± ²±µ±¹IÓN.
EN LO ²±½±²±NT± ´ A¸é²Iµ´
¿´TIN´, L´ A³¸INI¹T²´µIÓN
·²º¸¼ NO ±¾±²µIT´²Ã T²´TO¹ qº±
³I¹µ²I¸IN±N ½´»O²´bL±¸±NT±
´ NINGúN ¼´í¹ L´TINO´¸±²Iµ´-
NO. EL µON³ºµTO µ±NT²´L ³± ¹º
²±L´µION´¸I±NTO µON L´ ²±GIÓN
¹± ´²TIµºL´²Ã ´ T²´»é¹ ³±L ±¾±
³± ¹±Gº²I³´³, Y ³±NT²O ³± é¹T±,
±L ´¹ºNTO ¸IG²´TO²IO µO¸O ±L
³± ¸´YO² ´T±NµIÓN IN¸±³I´-
T´, ¼´²´ Lº±GO ±¹T²Ib´² T±¸´¹
²±L´TI»O¹ ´L µ²I¸±N O²G´NIz´³O
–±¹¼±µI´L¸±NT± ¼²O³ºµµIÓN ³±
³²OG´ Y ¹º T²´N¹¼O²T± ´
EUA
—,
±N T´NTO ±L L´»´³O ³± ´µTI»O¹
¹± h´G´ ±N A¸é²Iµ´ ¿´TIN´
Y´ qº± h´b²Ã ºN ±¹TÃN³´²
³I½±²±NT±, µº´N³O ±L L´»´³O ¹±
´¼²OXI¸´µIÓN µON A²G±NTIN´
9
.
E¹T´ ²±L´µIÓN µON A¸é²Iµ´
¿´TIN´, T±N³²Ã ºN´ ´²I¹T´ ³±
INT±²é¹ NO²T±´¸±²Iµ´NO: L´
¼²±¹±NµI´ ChIN´ Y L´ ¼²±¹±N-
µI´ Rº¹´. AµTO²±¹ qº± »I±-
N±N ²±´LIz´N³O INµº²¹ION±¹
I¸¼O²T´NT±¹ ±N ±L µONTIN±NT±,
±¹¼±µI´L¸±NT± ±N ¹±µTO²±¹
±¹T²´TéGIµO¹. ÀO ¹± h´ ¼²ONºN-
µI´³O ¹Ob²± µÓ¸O ´²TIµºL´²Ã
¹º ²±L´µIÓN µON LO¹ ¼´í¹±¹ ³±
L´TINO´¸é²Iµ´ ²±¹¼±µTO ³± L´
¼²±¹±NµI´ ³± ±¹TO¹ ³O¹ ´µTO²±¹
±XT²´-²±GION´L±¹, ¼±²O ¹± IN-
fi±²± qº± LO ¼±²¸ITI²Ã ±N T´NTO
NO ´½±µT± ±L b´L´Nµ± ³± ¹º IN-
flº±NµI´ ±N L´ ²±GIÓN; ±¹ ³±µI²,
±L µONT²OL ¼OLíTIµO ±µONÓ¸IµO
³± ¼´í¹±¹ µO¸O V±N±zº±L´ qº±,
INµLº¹O ±N LO¹ ¸O¸±NTO¹ ¸Ã¹
µO¸¼LIµ´³O¹ ³± L´¹ ²±L´µION±¹
bIL´T±²´L±¹, LO¹
EUA
¹±Gºí´
¹I±N³O ±L ¸±²µ´³O ¼´²´ ±L 20%
³± ¹º ¼²O³ºµµIÓN ¼±T²OLí½±²´
–ChIN´ ± ¶N³I´ ´b¹O²b±N ±L
60%, ±L 20% ²±¹T´NT± ´L ²±¹TO
³±L ¸ºN³O—; O ±N ±L µ´¹O ³±L
Eµº´³O², µON I¸¼´¹¹±¹ INT±²-
¸IT±NT±¹, LO¹
EUA
¹IGº± ¹I±N³O
±L ¸´YO² ¸±²µ´³O ¼´²´ L´¹
¸±²µ´Nµí´¹ ³±L ¼´í¹ –¸Ã¹ ³±L
45% ³± L´ ¼²O³ºµµIÓN—.
DIµhO LO ´NT±²IO², µ´b±N
´LGºN´¹ ²±fl±XION±¹:
(i)
L´¹
PO² ¿ºI¹ À´²»Ã±z RIµ´º²T±
|
²´³º´³O ³±
AIU
µON
PhD
±N CI±NµI´¹ POLíTIµ´¹
Imagen: news.bitcoin.com
7
Donald Trump
qºI±²± ²±»IT´LIz´² L´ IN³º¹T²I´ ±¹T´³OºNI³±N¹± ³± ½O²¸´ qº± L´
¸´YO²í´ ³± LO¹ ¼²O³ºµTO¹ ²±µº¼±²±N L´ ±TIqº±T´ ³±L «M´³± IN Th±
USA
Ç Y ´ T²´»é¹
³± L´ IN»±²¹IÓN ±N IN½²´±¹T²ºµTº²´¹ µON ºN ¼L´N qº± ´¹µ±N³±²í´ ´ 500.000 ¸IL-
LON±¹ ³± ³ÓL´²±¹
(
ABC
, 2016)
.
8
MI±¸b²O¹ ³±
APEC
, µO¸O MéXIµO Y ChIL± Y ¼´²T±
³±L Aµº±²³O ·²´N¹¼´µífiµO ³± COO¼±²´µIÓN EµONÓ¸Iµ´ (±N INGLé¹,
··P
)
9
E¹T´¹ ´fi²¸´µION±¹ ¹± µOLIG±N ³± LO¹ ±Nµº±NT²O¹ qº± Y´ h´N T±NI³O
Peña Nieto
³± MéXIµO, Y
Mauricio Macri
³± A²G±NTIN´, µON ±L P²±¹I³±NT±
Trump
´ ¸±³I´³O¹
³± NO»I±¸b²± ³±L 2016
(R±ut±²s, 2016)
P´²T± 2/2
BIBLIOGRAFÍA.
ABC
.
(09È11È16).
Vuelta al “Made in
USA
” y rebaja de im-
puestos, las medidas económicas que Trump aplicará en
EEUU
. ÅbT±NI³O ³±
S±µµIÓN EµONO¸í´: h°¼://www.´bµ.±¹/±µONO¸I´/´bµI-¸±³I³´¹-±µONO¸Iµ´¹-
T²º¸¼-¼²O¸±TI³O-´¼LIµ´²-±¹T´³O¹-ºNI³O¹-201611091122_NOTIµI´.hT¸L
|
DW
.
(30È08È16).
Pedirá Francia el fin de las negociaciones sobre el
TTIP
.
ÅbT±NI³O
³± D±ºT¹µh± W±LL±, S±µµIÓN EL MºN³O: h°¼://www.³w.µO¸/±¹/¼±³I²%C3
%A1¬½²´NµI´¬±L¬fiN¬³±¬L´¹¬N±GOµI´µION±¹¬¹Ob²±¬±L¬°I¼/´-19511975
|
El
Comercio.
(09È11È16).
90 muertos en Siria tras acuerdo entre Estados Unidos
y Rusia.
S±µµIÓN AL CI±²²±, ¼ÃG. 06.
|
El Telégrafo.
(14È07È16).
La tensión entre
Rusia y la
OTAN
crece por rearme en el este europeo
. S±µµIÓN MºN³O, ¼ÃG.
15.
|
La Vanguardi.
(09È11È16).
Donald Trump, presidente de Estados Unidos,
y el mundo se tambalea
. ÅbT±NI³O ³± S±µµIÓN ¶NT±²N´µION´L: h°¼://www.
L´»´NGº´²³I´.µO¸/INT±²N´µION´L/20161109/411709442508/³ON´L³-T²º¸¼-
Nº±»O-¼²±¹I³±NT±.hT¸L
|
LaInformación.
(12È09È14).
¿Por qué a
ISIS
ahora
se le llama Estado Islámico?
ÅbT±NI³O ³± S±µµIÓN ÀOTIµI´¹ ¶NT±²N´µION´L±¹:
h°¼://www.L´IN½O²¸´µION.µO¸/¸ºN³O/¼O²-qº±-´-I¹I¹-´hO²´-¹±-L±-LL´¸´-
±¹T´³O-I¹L´¸IµO_1¶¿U²Æ²²kºµAwCwwZMw0H/
|
Molina B., C., Álvarez M.,
M., Peláez A., F., & Botero Ch., L.
(2006).
Derecho Constitucional General
.
M±³±LLíN, COLO¸bI´: S±LLO E³ITO²I´L UNI»±²¹I³´³ ³± M±³±LLíN.
|
Narváez
Ricaurte, L.
(08È03È16).
Prospectiva electoral de
EEUU
: implicaciones para la
agenda internacional
. R±»I¹T´ AFESE ÀÉ63: ·±¸´¹ ¶NT±²N´µIO´NL±¹, 23-28.
|
O Globo.
(11È11È16).
Obama recebe Trump na Casa Branca para iniciar transição
de poder
. ÅbT±NI³O ³± POLíTIµ´ ¶NT±²N´µION´L: h°¼://OGLObO.GLObO.µO¸/¸ºN-
³O/Ob´¸´¬²±µ±b±¬T²º¸¼¬N´¬µ´¹´¬b²´Nµ´¬¼´²´¬INIµI´²-T²´N¹Iµ´O¬³±¬¼
O³±²¬20446276
|
Rayo, I., & Ureña, D.
(ŵT. 2015).
Análisis de la campaña pre-
sidencial de Donald Trump: claves y consecuencias
. W´¹hINGTON, EUA: ·h±
HI¹¼´NIµ COºNµIL, P´¼±² ÀÉ7.
|
Reuters
. (18È07È16).
EEUU
está comprometido a
TTIP
, es más importante tras ‘Brexit’, dice Secretario de Estado
. ÅbT±NI³O ³±
S±µµIÓN MºN³O: h°¼:¹:¶JflI¼bO´²³”µO¸/@²±ºT±²¹ JL´T´¸/¸ ºN³Å-¶2T6;Ph¾I±z/
±±ºº-±¹T.%C3%A,1-µO¸¼¸¸±TI ³Å-Ã-°I¼%2C -8S-¸Å/OC3%A1¹-I ¸¼O²T±NT±-
T²´¹- %22b²±X,IT%22%.2C,. _
|
Reuters
. (16È11È16).
Obama dice que confía en
que
EEUU
seguirá comprometido con la OTAN
. ÅbT±NI³O ³± S±µµIÓN MºN³O:
h°¼¹://flI¼bO´²³.µO¸/@²±ºT±²¹_L´T´¸/¸ºN³O%C2%ADL2T6¼h¾±z/Ob´¸´%C
2%AD³Iµ±%C2%ADqº±%C2%ADµON½%C3%AD´%C2%AD±N%C2%ADqº±%C2
%AD±±ºº%C2%AD¹±GºI²%C3%A1%C2%ADµO¸¼²O¸±TI³O%C2%ADµON%C2%
ADL´%C2%ADOT´N/´%C2%ADX¾UD...
|
Reuters
. (03È09È16).
Obama presiona
a Xi por Mar de China Meridional antes de Cumbre del G-20
. ÅbT±NI³O ³±
AG±NµI´ ÀOTIµIO¹´ R±ºT±²¹: h°¼://LT´.²±ºT±²¹.µO¸/´²TIµL±P²INT?´²TIµL±¶³=¿·AK
CÀ1190·1
|
Reuters
. (04È11È16).
Rusia rompió acuerdo sobre Siria, no respeta a
líderes
EEUU
: Trump
. ÅbT±NI³O ³± AG±NµI´ ÀOTIµIO¹´ R±ºT±²¹, S±µµIÓN MºN-
³O: h°¼://LT´.²±ºT±²¹.µO¸/´²TIµL±/wO²L³À±w¹/I³¿·AKCÀ1242J2
|
Reuters
.
(14È11È16).
Trump dialoga con presidente argentino Macri, lo invita a visitar la
Casa Blanca
. ÅbT±NI³O ³± AG±NµI´ ÀOTIµIO¹´ R±ºT±²¹: h°¼¹://flI¼bO´²³.µO¸/@
²±ºT±²¹_L´T´¸/´¸%C3%A9²Iµ´%C2%ADL´TIN´%C2%AD32³b»GG´z/T²º¸¼%C2%
AD³I´LOG´%C2%ADµON%C2%AD¼²±¹I³±NT±%C2%AD´²G±NTINO%C2%AD¸´µ²I%
2C%C2%ADLO%C2%ADIN»IT´%C2%AD´%C2%AD»I¹IT´²%C2%ADL´%C2%ADµ´¹
´%C2%ADbL...
|
RT
. (21È11È16).
Stoltenberg: Trump garantiza un fuerte apoyo de
EEUU
a la
OTAN
. ÅbT±NI³O ³± Rº¹¹I´ ·O³´Y, S±µµIÓN AµTº´LI³´³: h°¼¹://´µTº´-
LI³´³.²T.µO¸/´µTº´LI³´³/224112¬T²º¸¼¬´¼OYO¬±±ºº¬OT´N
9
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
³±µL´²´µION±¹ ³±L
Donald
Trump
, INµLº¹O ´NT±¹ ³±
qº± G´N´²´ L´ P²±¹I³±NµI´,
¼²O»Oµ´²ON ²±»º±LO ´ NI»±L
INT±²N´µION´L T´NTO ±N L´
±¹½±²´ ¼OLíTIµ´, µO¸O ±N L´
±µONÓ¸IµO-fiN´NµI±²´;
(ii)
L´
´²TIµºL´µIÓN ³± L´¹ ²±L´µION±¹
µON ±L ¸ºN³O, ¹± ´¹±NT´²ÃN ±N
±L ±¾± ³± ¹±Gº²I³´³, Y b´¾O ±¹T´
¼²±¸I¹´, I²ÃN ³±¹´²²OLLÃN³O¹±
L´¹ ²±L´µION±¹ ±N LO ±µONÓ¸IµO
Y µO¸±²µI´L;
(iii)
Eº²O¼´ ¹IGº±
¹I±N³O ºN ¹OµIO G±O±¹T²´Té-
GIµO I¸¼O²T´NT± ¼´²´
EUA
,
¹IN ±¸b´²GO LO¹ µO¹TO¹ ³± ±¹´
²±L´µIÓN ¹±²ÃN ²±³±fiNI³O¹;
(iv)
LO¹
EUA
bº¹µ´²Ã ºN´ Nº±»´
±NT±NT± µON Rº¹I´, µON ¸I²´¹ ´
²±L´TI»Iz´² L´ ¼²±¹±NµI´ ChIN´,
µºYO¹ ±½±µTO¹ ¹± »±²ÃN ²±¼LI-
µ´³O¹ T´¸bIéN ±N A¸é²Iµ´
¿´TIN´;
(v)
´ ³± ±¹¼±²´²¹± qº±
±N LO¹
EUA
¹± ¼²O³ºzµ´N ¸O-
»ILIz´µION±¹ ´ ½´»O² Y ±N µON-
T²´, ¹IN ±¸b´²GO NO ´LT±²´²Ã L´
´G±N³´ ³±fiNI³´ ¼O² ±L ¸´GN´-
T±;
(vi)
A¸é²Iµ´ ¿´TIN´ T±N³²Ã
qº± ³I¹±Ñ´² ºN´ ¼OLíTIµ´ ³± ²±-
µ±¼µIÓN ³± ¸IG²´NT±¹ I²²±GºL´-
²±¹ µON ´NT±µ±³±NT±¹ Y ¼O¹IbL±
´º¸±NTO ³± L´ µ²I¸IN´LI³´³
±N LO¹ ¼´í¹±¹ ³± L´ ²±GIÓN;
(vii)
L´¹ ²±L´µION±¹ µO¸±²µI´L±¹ µON
A¸é²Iµ´ ¿´TIN´ ¹± ¸´NT±N³²Ã
±N ºN ¼±²fiL b´¾O, ±N T´NTO NO
´½±µT±N ±N LO INT±²NO ´ LO¹
EUA
;
(viii)
±L ¸ºLTIL´T±²´LI¹¸O,
¹± »±²Ã ²±³±fiNI³O, Y ±L ±¹µ±-
N´²IO INT±²N´µION´L »I»I²Ã ºN´
²±´²TIµºL´µIÓN ³± ´µTO²±¹.
FIN´L¸±NT±, ºN´ ¼²±µI-
¹IÓN ¼±²¹ON´L: ±L P²±¹I³±NT±
Donald Trump
, ³º²´NT± TO³´
L´ µ´¸¼´Ñ´ Y ¼O¹T »IµTO²I´ h´
³±¸O¹T²´³O ¾ºG´² µON L´ µ´²T´
³±L ¼²´G¸´TI¹¸O, qº± ¹± ±»I-
³±NµI´ INµLº¹O µON L´ ¼O¹IbL±
¼´²TIµI¼´µIÓN, ±N ¹º ´bIN±T±,
³± ´µTO²±¹ ²±¼ºbLIµ´NO¹ qº±
³º²´NT± L´ µ´¸¼´Ñ´ Y L´¹
±L±µµION±¹ G±N±²´L±¹ L± ³I±²ON
L´ ±¹¼´L³´; µON¹OLI³´N³O ºN´
LíN±´ ¼OLíTIµ´ µON¹±²»´³O²´ ´²-
TIµºL´³´ ´ T²´»é¹ ³± ºN ¼O¼º-
LI¹¸O ³± ³±²±µh´ qº±, ¸Ã¹ ´LLÃ
³± LO¹ µº±¹TION´¸I±NTO¹ qº±
¹± ¼º±³´N T±N±², h´ ¸O¹T²´³O
¹±² ±fiµI±NT± ±N ½ºNµIÓN ³± ¹º¹
Ob¾±TI»O¹.
EN ±¹± ¹±NTI³O, ³±b±¸O¹
»±² qº± ´ ¼´²TI² ³± ±N±²O ³±L
2017, ±NT²´¸O¹ ´ ºN´ é¼Oµ´
±N L´ µº´L ±L »I±¾O ¾º±GO TI±N±
Nº±»O¹ ¾ºG´³O²±¹ Y ²±±³IT´³´¹
±¹T²´T±GI´¹, ¸I¹¸´¹ qº± ¹± h´
½O²¸ºL´³O b´¾O ºN´ ¼±²µ±¼-
µIÓN TºµI³I´N´ ³± L´¹ ²±L´µIO-
N±¹ INT±²N´µION´L±¹.
ÀO»I±¸b²± 22, 2016
F³´
Más publicaciones:
´Iº.±³º/¹¼´NI¹h/STº³±NTPºbLIµ´TION.hT¸L
Imagen: media.breitbart.com
Luis Narváez
Ricaurte es
egresado de
AIU
con un
PhD
en Cien-
cias Políticas.
También
tiene una
Maestría en
Relaciones Internacionales, y un Doc-
torado en Jurisprudencia. Es abogado,
con Licenciatura en Ciencias Públicas
y Sociales, además de ser Diplomático
de carrera desde noviembre de1997.
¡SO¸O¹ úNIµO¹
± I²²±¼±TIbL±¹!
PO² D². RO¹´ HIL³´ ¿O²´ M.
A¹±¹O²´ ±N
A¶U
|
²O¹´@´Iº.±³º
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
S
omos únicos e irrepetibles!
¿±±¸O¹ O ±¹µºµh´¸O¹
±¹T´ ±X¼²±¹IÓN Y NO¹ ¹±NTI¸O¹
¸´²´»ILLO¹´¸±NT± bI±N.
Cº´N³O LO ´NT±²IO² ¹ºµ±³±
±¹ ¼´²T± ³± Nº±¹T²´¹ ±¸O-
µION±¹ ¼±²O Lº±GO NO¹ »I±N±
Nº±¹T²O L´³O ²´µION´L Y ¼±N¹´-
¸O¹: µÓ¸O ±¹ ¼O¹IbL± qº± ±¹TO
¹±´ µI±²TO. CÓ¸O ±¹ ¼O¹IbL±
qº± NO h´Y´ OT²´ ¼±²¹ON´,
OT²O ¹±² qº± ¹±´ IGº´L ´ ¸í.
Ä·I±N± L´ ´NT±²IO² ±X¼²±¹IÓN
½ºN³´¸±NTO µI±NTífiµO? ¿´
²±¹¼º±¹T´ ±¹ ¹í. ¡Qºé ¸´²´-
»ILL´! ·´NTO ±¹Tº³I´² Y h´¹T´
´hO²´ T±NGO ºN´ ¹OLºµIÓN
±XT²´O²³IN´²I´ ³± qºIéN ¹OY.
ÄD± ³ÓN³± ¹º²G± L´ ²±¹-
¼º±¹T´ µI±NTífiµ´ ³± qºIéN±¹
¹O¸O¹? ¿´ ²±¹¼º±¹T´ ¹º²G±
³± ºN´ µI±NµI´ qº± ´ ¸ºµhO¹
¼OµO L± Gº¹T´; L´ ²±¹¼º±¹T´
¹º²G± ³± L´
¿ÓGIµ´ FO²¸´L
.
10
Imagen: www.sciencegazer.com
Acercamiento de un copo de nieve.
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
11
AhO²´ ¹í ¹± ¼º¹O µO¸¼LI-
µ´³´ L´ ¹OLºµIÓN. V´¸O¹ ´ »±²
qºé ³Iµ± L´ ¿ÓGIµ´ FO²¸´L.
¿O úNIµO qº± ²±µO²³´¸O¹ ±¹
qº± L´ ¿ÓGIµ´ FO²¸´L »I±N± ³±
Aristóteles
Y qº± ±L S².
Aris-
tóteles
±¹ ºNO ³± LO¹ µLùIµO¹
³± L´ FILO¹O½í´ ²I±G´. ¡DIO¹
¹´NTO! ÄÆ ±¹O T´N »I±¾O NO¹ »´
´ ¹±²»I² ´hO²´ ¼´²´ ¹´b±² qº±
N´³I± ±¹ IGº´L ´ ¸í?
Bº±NO »´¸O¹ ´ »±² qºé ³I¾O
±L G²´N
Aristóteles
.
¿´ ¿ÓGIµ´ qº± ±¹µ²IbIÓ
Aris-
tóteles
¹IGº± ¹I±N³O ±L ½ºN³´-
¸±NTO ²´µION´L ³± L´ µI±NµI´
Y ±X¼LIµ´ Nº±¹T²´ ½O²¸´ ³±
IN½±²I² ²´zON´¸I±NTO¹.
¿´¹ µI±NµI´¹, TO³´¹ TI±N±N
¼ºNTO¹ ³± ¼´²TI³´ ³±L ¹I¹T±¸´
qº± ¹ON Y ±¹O¹ ¼ºNTO¹ ³± ¼´²-
TI³´ ¹± LL´¸´N P²INµI¼IO¹. ¿O¹
P²INµI¼IO¹ ¹ON »±²³´³±¹ ±»I-
³±NT±¹ O ´XIO¸´¹. ¿O¹ ¼ºNTO¹
³± ¼´²TI³´ ¼´²´ TO³´ µI±NµI´,
³±¹³± ±L ¼²I¹¸´ ³± L´ ²´zÓN,
¹ON LO¹ P²INµI¼IO¹ ¿ÓGIµO¹.
¿O¹ P²INµI¼IO¹ ¿ÓGIµO¹ ¹ON
µº´T²O: P²INµI¼IO ³± I³±NTI³´³,
P²INµI¼IO ³± NO µONT²´³IµµIÓN,
P²INµI¼IO ³± T±²µ±²O ±XµLº¹O Y
P²INµI¼IO ³± ²´zÓN ¹ºfiµI±NT±.
EL
Principio de identidad
±¹ ±L qº± ¹º¹T±NT´ L´ ´fi²¸´-
µIÓN ³± qº± ¹O¸O¹ úNIµO¹ ±
I²²±¼±TIbL±¹. EL ¼²INµI¼IO ³±
¶³±NTI³´³ ³Iµ±: ·O³O ¹±² ±¹
I³éNTIµO ´ ¹í ¸I¹¸O, LO ³±¸Ã¹
±¹ ¹±¸±¾´Nz´.
E¹T´¸O¹ ´µO¹Tº¸b²´³O¹ ´
³±µI²: ±¹T± Ob¾±TO, ±¹T± ¹±² ±¹
I³éNTIµO ´ ±¹T± OT²O Y NO h´Y
I³éNTIµO, h´Y ¹±¸±¾´NT±.
UN ¹±², ºN Ob¾±TO, NO ¼º±³±
¹±² IGº´L ´ OT²O ¼O²qº± ±NTON-
µ±¹ ±N L´ ³±¸O¹T²´µIÓN: ÄA
qºIéN ±¹T´¸O¹ ´fi²¸´N³O O
³±¸O¹T²´N³O?
¡M´²´»ILL´ ³± L´¹ ¸´²´»ILL´¹!
Æ ¼O² qºé ´N³´¸O¹ bº¹µ´N³O
³º²´NT± TO³´ Nº±¹T²´ »I³´ LO
qº± qº±²±¸O¹ ¹±². Æ ¼O² qºé
TO³O ±L TI±¸¼O ±¹T´¸O¹ ¸I-
²´N³O LO qº± h´µ±N LO¹ ³±¸Ã¹
¼´²´ ±NµONT²´² qºIéN±¹ ¹O¸O¹.
SI TO³O ±¹ T´N ½ÃµIL, ¼O² qºé
NO¹ h´µ±¸O¹ L´ »I³´ T´N ³I½íµIL.
¿O ¼²I¸±²O qº± T±N±¸O¹
qº± h´µ±² ¹I ¹O¸O¹
úNIµO¹
± I²²±¼±TIbL±¹
±¹ »±² qºé
½O²T´L±z´¹ T±N±¸O¹ Y µºÃL±¹
¹ON Nº±¹T²´¹ ³±bILI³´³±¹. A
¼´²TI² ³± ´hí, Y´ TO³O ±¹ ¸Ã¹
½ÃµIL ¼O²qº± ¼´²´ ±NµONT²´²
Nº±¹T²O ¼ºNTO ³± »I³´ ¹´TI¹-
½´µTO²I´ ±¹ ´º¸±NT´² Nº±¹T²´¹
½O²T´L±z´¹, ²±¹OL»±² µON L´
¼²±¼´²´µIÓN ´µ´³é¸Iµ´ Y ±N
»´LO²±¹ Nº±¹T²´¹ ³±bILI³´³±¹
Y ´N´LIz´² Y µ´¼´µIT´²NO¹ ±N
LO¹ hONO²´²IO¹ ³± Nº±¹T²O¹
±¹Tº³IO¹. ·´¸bIéN T±N±¸O¹
qº± ¼±N¹´² ±N µÓ¸O »´¸O¹
´ h´µ±² L´¹ ´µTI»I³´³±¹ qº±
NO¹ ¼I³´N ¼´²´ ´µ²±³IT´² L´¹
´¹IGN´Tº²´¹.
¿O¹ OT²O¹ ¼²INµI¼IO¹ ³Iµ±N:
EL
Principio de no contra-
dicción
: ±¹ I¸¼O¹IbL± qº± ºN´
µO¹´ ¹±´ Y NO ¹±´ ´L ¸I¹¸O
TI±¸¼O Y b´¾O ±L ¸I¹¸O
´¹¼±µTO.
EL
Principio de tercero ex-
cluso
³Iµ±: UN´ µO¹´ O ±¹ O NO
±¹, NO h´Y T鲸INO ¸±³IO.
EL
Principio de razón
suficiente
³Iµ±: ·O³O LO qº±
±XI¹T± TI±N± ºN´ µ´º¹´ ³± ¹º
±XI¹T±NµI´. Fº± ±NºNµI´³O
±X¼LíµIT´¸±NT± ¼O²
Leibniz
(1646-1716).
SIGºI±N³O µON Nº±¹T²O
P²INµI¼IO ½ºN³´NT± ³± Nº±¹T²´
»I³´ ¹´TI¹½´µTO²I´:
SI
¹O¸O¹ úNIµO¹ ± I²²±-
¼±TIbL±¹
, ¼O² qºé ¼´¹´²NO¹
L´ »I³´ Ob¹±²»´N³O LO qº± LO¹
³±¸Ã¹ h´µ±N, ¸I²´N³O h´µI´
´½º±²´ µº´N³O LO qº± T±N±¸O¹
qº± h´µ±² ±¹ ¸I²´² TO³O LO qº±
¹O¸O¹ Y T²´b´¾´² ±N ±LLO.
¡SO¸O¹ úNIµO¹
± I²²±¼±TIbL±¹!
¡A³±L´NT±!
BIBLIOGRAFÍA. Hempel, C.
(2005). La Explicación científica. Estudios sobre filosofía de la
ciencia.
B´²µ±LON´: P´I³Ó¹, Sº²µO¹ 13.
|
Gutiérrez Sáenz, R. (2006). Introducción a la Lógica.
MéXIµO: E¹fiNG±.
|
Poincaré, H. (1984). Filosofía de la ciencia. México: Consejo Nacional de Cien-
cia y Tecnología
(CÅÀACÆ·)
.
LO qº± L´ ¹OµI±³´³ IN³º¹T²I´L
³±¸´N³´.
P´²´ ±¹Tº³I´² T±N±¸O¹ qº±
»±² µÓ¸O LO ¼O³±¸O¹ h´µ±².
HOY ±N ³í´ NO h´Y qº± ±¹T´²
±N ºNI»±²¹I³´³±¹ ¼²±¹±NµI´-
L±¹; T±N±¸O¹ L´ O¼O²TºNI³´³
³± ºNI»±²¹I³´³±¹ ±N LíN±´ Y
´¹í ¼O³±¸O¹ ²±´LIz´² ºN´ ´µTI-
»I³´³ qº± NO¹ ¼±²¸IT´ µºb²I²
Los 4 Principios Lógicos:
1.
Princio de identidad
2.
Principio de no contradicción
3.
Principio de
tercero excluso
4.
Principio de razón suficiente.
Arena ampliada 300 veces.
Imagen: i.ytimg.com
12
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Annialee Knight-Taylor
vive
en las Islas Caimán, y completó
una Licenciatura en Artes,
en Sociología, en AIU.
Hoy en día trabaja como
Especialista de Residencia.
UN´ ¸±¾O² µO¸¼²±N¹IÓN ³± L´ ¹OµI±³´³
ENT²±»I¹T´ µON ANNI´L±± KNIGhT-·´YLO², ±¹Tº³I´NT± ³±
A¶U
±N ´LµOhÓLIµO¹, ³²OG´³IµTO¹ O
Lí³±²±¹ ³± ¼´N³ILL´¹.
¿Has podido ayudar
a tu comunidad?
EN ºN´ ¹OµI±³´³ ³ON³± µ´³´
G±N±²´µIÓN T²´± ¹º ¼´qº±T± ³±
¼²ObL±¸´¹ Nº±»O¹, ¹I±¸¼²±
h´Y ±¹¼´µIO ¼´²´ ¸±¾O²´². EN
±¹T± ¸O¸±NTO LO¹ ¾Ó»±N±¹
N±µ±¹IT´N ´³qºI²I² ´µTITº³±¹,
µO¸¼±T±NµI´¹, »´LO²±¹, Y
µI±NµI´¹ ¹OµI´L±¹ qº± LO¹ LL±»±N
h´µI´ ºN´ ´³ºLT±z ±XITO¹´.
À±µ±¹IT´N h´µ±² ±L±µµION±¹
¼O¹ITI»´¹, Y ¹º µON³ºµT´
³±T±²¸IN´²Ã ±L ¼OT±NµI´L ³±
¹º ½ºTº²O. E¹TO¹ ¹ON ´LGºNO¹
³± LO¹ ³±¹´½íO¹ ¹Ob²± LO¹ qº±
T²´b´¾O ³í´ ´ ³í´. A¹í qº± ³I²í´
¿Quién es Annialee?
M± ±Nµ´NT´ h´µ±² ½±LIµ±¹ ´
L´¹ ¼±²¹ON´¹ Y ¹±NTI²¹± bI±N
µON qºI±N±¹ ¹ON, ¼O²qº± µ²±O
qº± L´ G±NT± ±N ±¹±NµI´ ±¹ ¸Ã¹
bº±N´ qº± ¸´L´. SOY T²´b´¾´-
³O²´ Y µO¸¼´¹I»´.
A¸O T²´b´¾´² µON NIÑO¹ Y
¾Ó»±N±¹, ³± ´hí ¸I Oµº¼´µIÓN
¼²±¹±NT± µO¸O E¹¼±µI´LI¹T´
³± R±¹I³±NµI´. A¹I¹TO ´ LO¹
¾Ó»±N±¹ qº± ±¹TÃN ´ Nº±¹T²O
µºI³´³O ´L ²±¹OL»±² ¼²ObL±¸´¹
³± ¸´N±²´ ¼O¹ITI»´ ±N¹±ÑÃN-
³OL±¹ ´ ¹±² ²±¹¼ON¹´bL±¹ ±N
ºN ±NTO²NO ¹´NO Y ¹±Gº²O.
·²´b´¾O µON ±LLO¹ ¼´²´ ´Yº³´²-
LO¹ µON ¹º¹ Lºµh´¹ µOTI³I´N´¹
Y GºI´²LO¹ ±N L´ ´³qºI¹IµIÓN ³±
¸±¾O²±¹ h´bILI³´³±¹ ¼´²´ LI³I´²
µON LO¹ ±»±NTO¹ ³± L´ »I³´.
¿Qué te ayudó a obtener esta
posición que has logrado?
MI µONOµI¸I±NTO ´µ±²µ´
³± L´ ¹OµI±³´³, ¸I h´bILI³´³
¼´²´ Ob¹±²»´² L´ »I³´ ´ T²´»é¹
³± ³I»±²¹´¹ ¼±²¹¼±µTI»´¹, Y
¸I µ´¼´µI³´³ ¼´²´ ²±´LIz´²
IN»±¹TIG´µION±¹ ¼²O½±¹ION´L±¹
¹± ³±b±N, ¼²INµI¼´L¸±NT±, ´ L´¹
G²´N³±¹ ±X¼±²I±NµI´¹ qº± h±
T±NI³O ±N
AIU
.
¿Cómo ayuda tu título de
AIU
a tu desarrollo profesional?
ÀO ¹ÓLO ¸± h± µON»±²TI³O ±N
ºN´ ¸±¾O² ±¹µ²ITO²´, µO²²±µTO²´,
Y ¼±N¹´³O²´ µ²íTIµ´, ´hO²´ ¹OY
¸Ã¹ µ´¼´z ³± ¹±NTI² ±¸¼´Tí´
¼O² LO¹ ³±¸Ã¹ Y »±² ½º±²´ ³± ¸I
±X¼±²I±NµI´ ¼±²¹ON´L, µON ºN´
µO¸¼²±N¹IÓN ¸Ã¹ µO¸¼L±T´ ³±
L´ ¹OµI±³´³. E¹T´¹ h´bILI³´³±¹
´½±µT´N TO³´¹ L´¹ ò±´¹ ³± ¸I
»I³´. EL ³±¹±O ³± ±NT±N³±²
³I»±²¹O¹ ¼ºNTO¹ ³± »I¹T´ ¸± h´
´Yº³´³O ±N L´ ²±¹OLºµIÓN ³±
µONflIµTO¹, ´ ¹INTONIz´² µON ¸I¹
µLI±NT±¹ Y ´ ±N½Oµ´²¸± ¸Ã¹ ±N
L´ ³INøIµ´ ³± G²º¼O.
¿Cómo ha impactado tu vida
personal y profesional el
aprendizaje de
AIU
, basado
en la Andragogía?
EL µ´¸¼O ³± L´ SOµIOLOGí´
¹I±¸¼²± ¸± h´ ´T²´í³O ³±bI³O
´ ¹º ²±L±»´NµI´ ¼´²´ Nº±¹T²´
¹OµI±³´³. H± µº¸¼LI³O ¸I¹ Ob-
¾±TI»O¹, T´NTO ¼²O½±¹ION´L µO¸O
¼±²¹ON´L¸±NT±. ¿´ ±X¼±²I±NµI´
³± ±¹Tº³I´² ±N LíN±´ ½º± ºN
¼OµO ³I½íµIL ´L ¼²INµI¼IO, ¼±²O
µON ¸I¹ µ´¼´µI³´³±¹ Y ¸I ¼´-
¹IÓN, TO¸é L´ G²´N O¼O²TºNI³´³
qº±
AIU
O½²±µ± Y ´»´Nµé µON
±LL´. EL µONOµI¸I±NTO ´³qºI²I³O
¼O² ¸I¹ ±¹Tº³IO¹ ±N
AIU
¸±
LL±»´²Ã ´L ¹IGºI±NT± NI»±L.
¿Cuáles son los mayores pro-
blemas que tu país enfrenta?
ÆO ¹OY ³± J´¸´Iµ´, ¼±²O
µO¸O h± »I»I³O ±N L´¹ ¶¹-
L´¹ C´I¸ÃN 14 ´ÑO¹, ¼º±³O
LL´¸´²L´¹ “¸I ¼´í¹”. ¿´¹ ¶¹L´¹
C´I¸ÃN ±¹TÃN ¹º½²I±N³O ¼²O-
bL±¸´¹ ¹OµI´L±¹ qº± ±¸¼I±z´N
±N LO¹ hOG´²±¹ ± I¸¼´µT´N ´ L´
¾º»±NTº³. ¿O¹ NIÑO¹ h´N »I¹TO
´bº¹O ¹Ob²± ¸I±¸b²O¹ µ±²µ´-
NO¹ ³± ¹º ½´¸ILI´. Sº ¹I¹T±¸´
³± »´LO²±¹ ±¹Tà µ²ºz´³O, Y ¹±
h´N »º±LTO ºN ¼²ObL±¸´ ¼´²´
L´ ¹OµI±³´³. ALGºNO¹ ¼º±³±N
h´b±² ¹I³O ´bº¹´³O¹, ³±¹µºI-
³´³O¹, Y ¼O³²í´N µON»±²TI²¹±
qº± h± ¼O³I³O ´Yº³´² ´ ¸I
µO¸ºNI³´³.
¿Cómo puede ayudarnos
la educación en estos tiem-
pos turbulentos?
¿´ ±³ºµ´µIÓN ±¹ ¼´²´ TO³´ L´
»I³´. ·±N±² ºN´ bº±N´ ±³ºµ´-
µIÓN ´½±µT´ ´ L´ ¼±²¹ON´, ´ L´
µO¸ºNI³´³, Y ´ G±N±²´µION±¹
±NT±²´¹. ·±N³²Ã ºN´ ½ºNµIÓN
µ²íTIµ´ ±N L´ ½O²¸´µIÓN ³± LO¹
Lí³±²±¹ ½ºTº²O¹. ÀO ¹ÓLO ¼O³±-
¸O¹ µON»±²TI²NO¹ ±N ºN´ ¸±¾O²
N´µIÓN ´L ´³qºI²I² h´bILI³´³±¹
¼´²´ ¹±² ¸I±¸b²O¹ ¼²O³ºµTI»O¹
³± ºN´ ¹OµI±³´³, ¹INO qº± ¼O-
³±¸O¹ INµ²±¸±NT´² ±L µONOµI-
¸I±NTO ¼´²´ ´¹º¸I² ²±TO¹ qº±
¼º±³±N T²´±² ¸´YO²±¹ ¸±¾O²´¹.
aprender
14
E D U C A C I Ó N + C U L T U R A
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Bibliotecas de cosas
E
¹TO¹ ±¹¼´µIO¹ ³´N ´ L´ G±NT± ´µµ±¹O
´ ºN´ G²´N »´²I±³´³ ³± ´²TíµºLO¹,
³±¹³± ¾º±GO¹ ³± ¸±¹´ Y ²´qº±T´¹ ³±
T±NI¹ h´¹T´ ¹I±²²´¹, ±L±µT²O³O¸é¹TIµO¹,
¼L´TO¹ GI²´TO²IO¹, ²O¼´ Y µ´²¼´¹, ¹IN L´
µ´²G´ ³± L´ ¼²O¼I±³´³.
¿´¹ bIbLIOT±µ´¹ ±¹¼±µI´LIz´³´¹ qº±
¼²±¹T´N ºN TI¼O ±¹¼±µífiµO ³± bI±-
N±¹, h´N ¹±Ñ´L´³O ±L µ´¸INO ¼´²´ ±L
¸O»I¸I±NTO ³± L´¹ bIbLIOT±µ´¹ ³± µO¹´¹
Y h´N ³±¸O¹T²´³O qº± ±L ¸O³±LO ±¹
±XITO¹O. EL ¸O»I¸I±NTO ³± bIbLIOT±µ´¹
³± h±²²´¸I±NT´¹ h´ ±X¼±²I¸±NT´³O ºN
µ²±µI¸I±NTO INµ²±íbL± ±N LO¹ úLTI¸O¹
´ÑO¹; L´¹ bIbLIOT±µ´¹ ³± ¾ºGº±T±¹ ±¹TÃN
±N ´º¸±NTO; Y L´¹ ³± µOµIN´, µO¸O
L´
Toronto Kitchen Library
, ³´N ´
L´ G±NT± ´µµ±¹O ´ ´²TíµºLO¹ ³± µOµIN´
Y hOG´². ·´¸bIéN h´Y bIbLIOT±µ´¹ ³±
¼²é¹T´¸O ³±NT²O ³± L´¹ ¹ºµº²¹´L±¹ T²´-
³IµION´L±¹ ³± L´ bIbLIOT±µ´, qº± ¼²±¹T´N
IN¹T²º¸±NTO¹ ¸º¹Iµ´L±¹, µO²b´T´¹,
¸´T±²I´L±¹ ³± ´¼²±N³Iz´¾±, h±²²´¸I±N-
T´¹, Y ¸ºµhO ¸Ã¹.
CO¸O ±X¼LIµ´
Gene Homick
I,
µO-½ºN³´³O² Y ³I²±µTO² ³±
myTurn
,
ºN´ ¼L´T´½O²¸´ qº± ¼±²¸IT± ´ L´
G±NT± µ²±´² ¹º¹ ¼²O¼I´¹ ¼L´T´½O²¸´¹
³± ¼²é¹T´¸O, ¸ºµh´¹ BIbLIOT±µ´¹ ³±
µO¹´¹ µO¸ºNIT´²I´¹ ¼²±¹T´N ¸Ã¹ ³± ¸IL
´²TíµºLO¹ ¼O² ¹±¸´N´, O½²±µ±N µL´¹±¹,
Y TI±N±N T´LL±²±¹. “¿´¹ BIbLIOT±µ´¹ ³±
µO¹´¹ ¸Ã¹ ±XITO¹´¹ ¹ON L´¹ qº± NO ¹ÓLO
¼²±¹T´N Ob¾±TO¹”, ³Iµ±, “T´¸bIéN µ²±´N
ºN ½º±²T± ¹±NTI³O ³± µO¸ºNI³´³”. PO²
±¾±¸¼LO, ´LGºNO¹ O½²±µ±N ¹º¹µ²I¼µIO-
N±¹ b´¹´³´¹ ±N ING²±¹O¹ O ½²±µº±NµI´
³± º¹O ¼´²´ qº± ºN´ µO¸ºNI³´³ ³I»±²-
¹´ ¼º±³´ ´µµ±³±² ´ L´ bIbLIOT±µ´”.
Sigue leyendo:
h°p://www.sha²±aµl±.N±t/µlOg/
th±-lIµ²a²y-Of-thINgs-8-spa¶±s-¶haNgINg-hOw-w±-
thINk-aµOut-stuff
Millones la tienen, pocos la comprenden.
Un movimiento que emerge por todo el mundo.
Dislexia
Encuentra cursos abiertos y un mundo de aprendizaje gracias a
AIU
en
courses.aiu.edu
Ayuda a otros a estudiar y cambia sus vidas. Visita
MyAIU Pledge
¿
´ ³I¹L±XI´ ±¹Tà T´N ±XT±N³I³´ qº±
ObLIG´ ´ L´¹ ±¹µº±L´¹ Y ´ LO¹ ¼´³²±¹
´ TO¸´² ¸±³I³´¹, Y ¹IN ±¸b´²GO ±¹
¼OµO µO¸¼²±N³I³´. ¶NµLº¹O L´¹ ¼²±-
GºNT´¹ bùIµ´¹ NO TI±N±N ²±¹¼º±¹T´¹
½ÃµIL±¹. ÄCºÃNT´¹ ¼±²¹ON´¹ ±N ±L ¸ºN-
³O TI±N±N ³I¹L±XI´? Bº±NO, ±¹ µO¸¼LI-
µ´³O. ¿´¹ ±¹TI¸´µION±¹ »´²í´N ¸ºµhO,
±N ¼´²T± ¼O²qº± ³±¼±N³± ³± qºé ¼´í¹
O I³IO¸´ ¹± T²´T± (LO¹ ´NGLO¼´²L´NT±¹
¼º±³±N ¹±² ¸Ã¹ ¼²O¼±N¹O¹ ´ T±N±²L´)
Y ±N ¼´²T± ¼O²qº± ¸ºµh´¹ ¼±²¹ON´¹
qº± TI±N±N ³I¹L±XI´ NºNµ´ ObTI±N±N ºN
³I´GNÓ¹TIµO ½O²¸´L. ¿´¹ ±¹TI¸´µION±¹
±N LO¹
EUA
L´ ¹ITú´N ±NT²± ±L 5 Y ±L 17
¼O² µI±NTO ³± L´ ¼ObL´µIÓN.
Mºµh´¹ ¼±²¹ON´¹ ¼I±N¹´N qº± L´
³I¹L±XI´ ±¹ »±² L´¹ L±T²´¹ ±N ±L O²³±N
±qºI»Oµ´³O, O µON½ºN³I² L´
µ
µON L´
d
.
ÀO ±¹ »±²³´³. ¶N»±¹TIG´³O²±¹, ±X¼±²-
TO¹ Y ¼±²¹ON´¹ µON ³I¹L±XI´ ³±¹µ´²T´N
±¹TO¹ µONµ±¼TO¹ ±²²ÓN±O¹ µO¸ºN±¹.
PO² LO T´NTO, ¹I L´ ³I¹L±XI´ NO ±¹
NINGºN´ ³± ±¹´¹ µO¹´¹ qº± L´ G±NT±
¼I±N¹´ qº± ±¹, ±NTONµ±¹ Äqºé ±¹? “E¹
bùIµ´¸±NT± µO¸O ¸I²´² ºN´ ¼´L´b²´
±XT²´N¾±²´”, ³Iµ±
Jonathan Gohrband
,
ºN »I³±ÓG²´½O ±N ChIµ´GO.
PO² ±¹O L´ ³I¹L±XI´ ¹OLí´ LL´¸´²¹±
“µ±Gº±²´ ³± ¼´L´b²´¹”. ¿´¹ ¼±²¹ON´¹
µON ³I¹L±XI´ NO ¼²Oµ±¹´N N´Tº²´L¸±N-
T± L´ ¼´L´b²´ ±¹µ²IT´. ÀO L´ ²O¸¼±N ½Ã-
µIL¸±NT± ±N ºNI³´³±¹ ¸Ã¹ ¼±qº±Ñ´¹
qº± ¹± ¼º±³´N µON»±²TI² ±N ¹ONI³O¹
Y ºNI²¹±. E¹TO h´µ± qº± L´ L±µTº²´ ¹±´
ºN ¼²Oµ±¹O L´bO²IO¹O, INµLº¹O ´GOT´-
³O², Y L´ ±¹µ²ITº²´ T´¸bIéN.
Sigue leyendo:
h°p://www.Np².O²g/s±¶tIONs/
±d/2016/11/28/502601662/MIllIONs-hav±-dysl±xIa-
f±w-uNd±²staNd-It
15
C I E N C I A + T E C N O L O G Í A
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
AIU hace una enorme contribución al mundo al dar a los científicos en formación el espacio para nuevas investigaciones. Visita
MyAIU Evolution
U
N Nº±»O ¹º¼±²¸´T±²I´L ±¹¼ON-
¾O¹O ¼O³²í´ ¹±² ¸Ã¹ LIG±²O qº± ±L
¼LùTIµO ¸Ã¹ ³±LG´³O ¼±²O 10 »±µ±¹ ¸Ã¹
½º±²T± qº± ±L ´µ±²O.
EL Nº±»O ¹º¼±²¸´T±²I´L ±¹Tà µO¸-
¼º±¹TO ³± ¸OT´¹ ³± G²´½±NO ´¼L´¹T´³O Y
½º¹ION´³O ±N ºN´ »´¹T´ ²±³ TI¼O T±L´²´-
Ñ´. ¿´ ±¹¼ON¾O¹´ ±¹T²ºµTº²´, qº± ¼´²±µ±
ºN´ µ²I´Tº²´ ¸´²IN´ ¼¹IµO³éLIµ´, ±¹ µ´¹I
µO¸¼L±T´¸±NT± hº±µ´; ¹º ³±N¹I³´³ ±¹
¹ÓLO ±L 5% ³±L G²´½±NO O²³IN´²IO, ³Iµ±N
LO¹ IN»±¹TIG´³O²±¹.
E¹ ¸Ã¹, ´ºNqº± LO¹ IN»±¹TIG´³O²±¹
º¹´²ON G²´½±NO, L´¹ ¼²O¼I±³´³±¹ ´¼´²±N-
T±¸±NT± ¸ÃGIµ´¹ ³±L ¸´T±²I´L NO ³±¼±N-
³±N TOT´L¸±NT± ³± LO¹ ÃTO¸O¹ ºTILIz´³O¹:
±L ING²±³I±NT± ¹±µ²±TO ±¹ L´ ½O²¸´ ±N qº±
LO¹ ÃTO¸O¹ ±¹TÃN ´LIN±´³O¹.
“Pº±³±¹ ²±¸¼L´z´² ±L ¸´T±²I´L ¼O²
µº´LqºI±² µO¹´” ³I¾O
Markus J. Bue-
hler
, µI±NTífiµO ³± ¸´T±²I´L±¹ ³± M´¹-
¹´µhº¹±°¹ ¶N¹TITºT± O½ ·±µhNOLOGY
(M¶·)
. “¿´ G±O¸±T²í´ ±¹ ±L ½´µTO² ³O-
¸IN´NT±. E¹ ´LGO qº± TI±N± ±L ¼OT±N-
µI´L ³± T²´N¹½±²I²¹± ´ ¸ºµh´¹ µO¹´¹”.
EL G²´½±NO, ºN ¸´T±²I´L µO¸¼º±¹TO ³±
hO¾´¹ ³± ÃTO¸O¹ ³± µ´²bONO, ±¹ ±L ¸´-
T±²I´L ¸Ã¹ ½º±²T± ±N L´ ·I±²²´, ´L ¸±NO¹
±N 2D. EN ±L ¼´¼±L, L´¹ hO¾´¹ ºLT²´fiN´¹
³± G²´½±NO, ³± ´¼±N´¹ ºN ÃTO¸O ³± ±¹-
¼±¹O², TI±N±N µ´²´µT±²í¹TIµ´¹ ±LéµT²Iµ´¹
úNIµ´¹ Y ½º±²z´ IN³O¸´bL±. D±¹´½O²-
TºN´³´¸±NT±, ±¹T´¹ ¼²O¼I±³´³±¹ NO
¹± T²´³ºµ±N ½ÃµIL¸±NT± ´ ½O²¸´¹ 3D
ºTILIz´³´¹ ¼´²´ µON¹T²ºI² µO¹´¹.
Sigue leyendo:
h°p://www.lIv±s¶I±N¶±.¶OM/57432-
st²ONg±²-thaN-st±±l-Mat±²Ial.htMl
10
veces más fuerte que el acero
¶
N»±¹TIG´³O²±¹ ³±
EUA
Y ±L R±INO UNI³O
h´N µ²±´³O ºN´ I¸¼²±¹IÓN ³± ºN ¹±²
hº¸´NO ¹º¸±²GI³O T´L µO¸O ¹± ²±GI¹T²´
¼O² L´ ±µOLOµ´LIz´µIÓN ³± ºN ³±L½íN.
P´²´ LOG²´²LO, ºN ±qºI¼O GºI´³O ¼O²
Jack Kassewitz
³±
SpeakDolphin.com
º¹Ó ±L ¹I¹T±¸´ ³± I¸ÃG±N±¹ CY¸´¹µO¼±,
³±¹´²²OLL´³O ¼O²
John Stuart Reid
, qº±
¼±²¸ITIÓ G²´b´² LO¹ ¹ONI³O¹ ³± ±µOLOµ´-
LIz´µIÓN ³± ºN ³±L½íN ´I¹L´³O ³I²IGI³O¹
´ Ob¾±TO¹ ±¹¼±µífiµO¹, Y ±NTONµ±¹ µ²±´²
I¸ÃG±N±¹ 2D ³± ³IµhO¹ ¹ONI³O¹. UN´
µO¸¼ºT´³O²´ µON»I²TIÓ ´ 3D L´¹ I¸ÃG±-
N±¹, LO qº± ¼±²¸ITIÓ I¸¼²I¸I² ¸O³±LO¹
²±´L±¹ Y ²Obº¹TO¹ ³± 3D.
“Cº´N³O ³±¹µºb²I¸O¹ qº± LO¹ ³±L-
fiN±¹ NO ±X¼º±¹TO¹ ´L ±X¼±²I¸±NTO ³±
±µOLOµ´LIz´µIÓN ¼O³í´N I³±NTIfiµ´² µON
ºN 92% ³± ¼²±µI¹IÓN Ob¾±TO¹ ³± ¹ONI³O¹
³± ³±LfiN±¹ G²´b´³O¹, bº¹µ´¸O¹ »±²
LO qº± h´bí´ ±N ±¹O¹ ¹ONI³O¹”, ¹±Ñ´LÓ
Kassewitz
±N ºN µO¸ºNIµ´³O.
P´²´ ±L ±X¼±²I¸±NTO, ºN´ ³±L½íN
LL´¸´³´
Amaya
³I²IGIÓ ¹º¹ h´µ±¹ ³±
¹ON´² ´ ºN bºzO ¹º¸±²GI³O, ¸I±NT²´¹
qº± ºN hI³²O½ONO µ´¼Tº²Ó LO¹ ±µO¹.
P´²´ ±»IT´² “²ºI³O,” ±L bºzO
Jim Mc-
Donough
N´³Ó ¹IN T´Nqº± ³± OXíG±NO
¼´²´ qº± NINGºN´ bº²bº¾´ ´½±µT´²´
LO¹ ²±¹ºLT´³O¹. A ¸±³I³´ qº±
Amaya
±¹µ´N±Ó ´
McDonough
µON ¹º h´z ³±
¹ONI³O ³± ´LT´ ½²±µº±NµI´, ±L CY¸´SµO-
¼± I¸¼²I¸IÓ »Ib²´µION±¹ ¹ÓNIµ´¹
³±NT²O ³±L ¸±³IO ´µºÃTIµO.
Sigue leyendo:
h°p://gIzMOdO.¶OM/uNp²±¶±-
d±Nt±d-IMag±-shOws-a-dOlphINs-±¶hOlO¶at±d-
IMp²±s-1746714755
Impresión ecolocalizada de un buzo hecha por un delfín.
Nuevo ‘supermaterial’ ultraligero desarrollado en
MIT
.
Lo que ven los delfines
16
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
A R T E + D I S E Ñ O
Encuentra apoyo para tus propios proyectos o apoya los proyectos de otros creadores en
MyAIU Research
Hogares modulares
para ensamblar en tres días.
Â
O¸O¹ ±¹ ºN Nº±»O ¹I¹T±¸´ ³±
µON¹T²ºµµIÓN ¸O³ºL´² µO¸¼º±¹TO
³± ºNI³´³±¹ ³± hO²¸IGÓN qº± ¹± ¼º±-
³± ¸ONT´² ±N T²±¹ ³í´¹.
Mù ³± 20 µO¸¼´Ñí´¹ ºNI±²ON
½º±²z´¹ ¼´²´ µON¹T²ºI² ±¹T´ µ´¹´ ±N
A²Oºµ´, PO²TºG´L. EL ´²qºIT±µTO
Samuel
Gonçalves
, ½ºN³´³O² ³±
SUMMARY
Studio
, ³I²IGIÓ ±L ³I¹±ÑO ¼´²´ ¸O¹T²´²
L´ ¹I¸¼LIµI³´³ Y ±fiµI±NµI´ ³± TO³O ±L
¼²Oµ±¹O ³± µON¹T²ºµµIÓN. C´³´ ¸Ó³ºLO
D
an Bricklin
µ´¸bIÓ ±L ¸ºN³O
¼´²´ ¹I±¸¼²± µº´N³O µO³±¹´²²OLLÓ
VisiCalc
, L´ ¼²I¸±²´ hO¾´ ³± µÃLµºLO
±L±µT²ÓNIµ´ Y ´bº±L´ ³± ¼²OG²´¸´¹
qº± T´L »±z º¹´¹ TO³O¹ LO¹ ³í´¹ µO¸O
MIµ²O¹Oſt EXµ±L Y ÂOOGL± Sh±±T¹.
ÚN±T± ´L ING±NI±²O ³± ¹Oſtw´²± Y
L±Y±N³´ ³± L´ µO¸¼ºT´µIÓN ¸I±NT²´¹
±X¼LO²´ L´ ²±³ ³± LO¹ ¼²I¸±²O¹ T²´b´¾O¹,
LO¹ ¹º±ÑO¹, Y LO¹ ¼²ObL±¸´¹ qº± LO LL±-
»´²ON ´ ¹º IN»±NµIÓN T²´N¹½O²¸´µION´L
±N ±¹T´ INT±²±¹´NT± µh´²L´
TED
:
h°ps://www.ted.com/talks/dan_
bricklin_meet_the_inventor_of_
the_electronic_spreadsheet
(ÂO¸O) ³±¾´ L´ ½Ãb²Iµ´ µO¸¼L±T´¸±NT±
LI¹TO, INµLºY±N³O LO¹ ´µ´b´³O¹ INT±²IO-
²±¹ Y ±XT±²IO²±¹, ¹I¹T±¸´¹ ³± ´I¹L´-
¸I±NTO, ¸´²µO¹ ³± »±NT´N´¹, IN¹T´L´-
µION±¹ ³± ´Gº´ Y ±L±µT²IµI³´³ Y ¼I±z´¹
³± ¸ObILI´²IO fi¾O. EL ¸ONT´¾± ³±L ±³I-
fiµIO ±N ±L ¹ITIO ¹± h´µ± ±N ¼OµO¹ ³í´¹,
¹I¸¼L±¸±NT± ºNI±N³O LO¹ ¸Ó³ºLO¹.
Sigue leyendo y mira el video:
h°p://INhaµItat.
¶OM/N±w-gOMOs-syst±M-allOws-tINy-hOM±s-IN-
pO²tugal-tO-µ±-µuIlt-IN-M±²±-days/
Gomos
Dan
Bricklin
Diseñador de la primera
hoja de cálculo electrónica.
Imagen: static.pexels.com
17
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Vive mejor aprendiendo cómo mantener en equilibrio tu cuerpo, mente y espíritu. Visita
MyAIU Body
/
MyAIU Mind
/
MyAIU Spirit
y
MyAIU Energy
.
C U E R P O + M E N T E + E S P Í R I T U
Ä
B´T´LL´¹ µON Tº ¼±¹O Y T±
¼²±GºNT´¹ qºé ³I±T´ T±
³´²í´ ¸±¾O²±¹ ²±¹ºLT´³O¹?
EN
What’s The Right Diet
For You?,
ºN ±¹¼±µI´L ³± HO-
²IzON, ¹± hIzO ºN ¼±²fiL ³± 75
¼±²¹ON´¹ ¼´²´ ±NT±N³±² ¼O²
qºé T±Ní´N ¼²ObL±¸´¹ ¼´²´
¼±²³±² ¼±¹O.
EX¼±²TO¹ ¸é³IµO¹ Y Nº-
T²IµION´L±¹ ±»´Lº´²ON ¹º¹
hO²¸ON´¹, G±N±¹ Y ´µTITº³±¹
h´µI´ LO¹ ´LI¸±NTO¹, µL´¹Ifi-
µÃN³OLO¹ ±N T²±¹ G²º¼O¹:
1.
Antojadizos constantes
2.
Amantes del atracón
3.
Comedores emocionales
¿O¹ ±X¼±²TO¹ L± ³I±²ON ´
µ´³´ G²º¼O ºN´ ³I±T´ ³I½±-
²±NT±, ºTILIz´N³O ºN ±N½Oqº±
µI±NTífiµO ¼´²´ ¼±²³±² ¼±¹O.
¿´ ¼²º±b´ ¼º±³± IN³Iµ´² ¹I
Tú ±¹Tù ±N ºNO ³± LO¹ G²º¼O¹.
ÀO ±¹ ºN ¹º¹TITºTO ³± L´¹
¼²º±b´¹ ²±´LIz´³´¹ ±N ±L ±X¼±-
²I¸±NTO, ¼±²O ±¹ ºN´ Gºí´ úTIL
qº± ¼º±³±¹ ºTILIz´² ±N µ´¹´.
AL ²±¹¼ON³±² ´ L´¹ 12 ¹±NµI-
LL´¹ ¼²±GºNT´¹ ¹Ob²± Tº¹ hÃbI-
TO¹ ´LI¸±NTIµIO¹, ±NµONT²´²Ã¹
Tº ±¹TILO ³± ³I±T´ I³±´L.
·O¸´ ±L T±¹T ´qºí:
h°p://www.bbc.co.uk/
guides/z2csfg8
¿
O¹ µI±NTífiµO¹ h´N T²´T´³O
³± ³±fiNI² L´ ¸±NT± µO¸O ±L
¼²O³ºµTO ³± L´ ´µTI»I³´³ µ±²±-
b²´L: ±L µ±²±b²O ±¹ L´ ¹º¹T´NµI´
½í¹Iµ´, Y L´ ¸±NT± ±¹ ±L ¼²O³ºµTO
µON¹µI±NT± ³± L´¹ N±º²ON´¹, ³±
´µº±²³O µON ±L ´²Gº¸±NTO µLÃ-
¹IµO. P±²O L´ µ²±µI±NT± ±»I³±N-
µI´ ³±¸º±¹T²´ qº± L´ ¸±NT± »´
¸ºµhO ¸Ã¹ ´LLà ³±L ½ºNµION´-
¸I±NTO ½í¹IµO ³± Tº µ±²±b²O.
SIN ³º³´, ±L µ±²±b²O ¾º±G´ ºN
¼´¼±L INµ²±íbL±¸±NT± I¸¼O²T´N-
T±. P±²O Nº±¹T²´ ¸±NT± NO ¼º±³±
LI¸IT´²¹± ´ LO qº± h´Y ³±NT²O ³±L
µ²ÃN±O, O INµLº¹O ³±L µº±²¼O, ³±
´µº±²³O µON ºN´ ³±fiNIµIÓN ¼²O-
¼º±¹T´ ¼O²
Dan Siegel
, ¼²O½±¹O²
³± ¼¹IqºI´T²í´ ±N L´ F´µºLT´³ ³±
M±³IµIN´ ³±
UC¿A
Y ´ºTO² ³±L
LIb²O
Mind: A Journey to the
Heart of Being Human
.
ÅbTº»O ºN´ ³±fiNIµIÓN h´µ±
³O¹ ³éµ´³´¹, ±N ºN´ ²±ºNIÓN ³±
40 µI±NTífiµO¹ ³± ³I»±²¹´¹ ³I¹µI-
¼LIN´¹, µO¸O N±º²OµI±NTífiµO¹,
½í¹IµO¹, ¹OµIÓLOGO¹ Y ´NT²O¼ÓLO-
GO¹. EL Ob¾±TI»O ±²´ LL±G´² ´ ºN´
µO¸¼²±N¹IÓN ³± L´ ¸±NT± qº±
´¼±L´²´ ´ ºN T±²²±NO µO¸úN Y
¹´TI¹fiµI±²´ ´ ´qº±LLO¹ qº± b´T´-
LL´b´N µON L´ ¼²±GºNT´.
·²´¹ ¸ºµhO ³I¹µºTI²,
³±µI³I±²ON qº± ºN µO¸¼O-
N±NT± µL´»± ³± L´ ¸±NT± ±¹:
“EL ¼²Oµ±¹O ±¸±²G±NT± ³±
´ºTOO²G´NIz´µIÓN, T´NTO
¼±²¹ONIfiµ´³O µO¸O ²±L´-
µION´L, qº± ²±GºL´ ±L flº¾O
³± ±N±²Gí´ ± IN½O²¸´µIÓN
³±NT²O Y ±NT²± NO¹OT²O¹”.
ÀO ±¹ ´T²´µTI»´, ¼±²O ±¹ INT±-
²±¹´NT±, Y TI±N± I¸¼LIµ´µION±¹
¹IGNIfiµ´TI»´¹.
EL ±L±¸±NTO ¸Ã¹ I¸¼´µT´NT±
³± ±¹T´ ³±fiNIµIÓN ±¹ qº± Nº±¹-
T²´ ¸±NT± ¹± ±XTI±N³± ¸Ã¹ ´LLÃ
³± Nº±¹T²O ¹±² ½í¹IµO. Àº±¹T²´
¸±NT± NO ±¹ ¹I¸¼L±¸±NT±
Nº±¹T²´ ¼±²µ±¼µIÓN ³± L´¹ ±X¼±-
²I±NµI´¹, ¹INO ±¹´¹ ±X¼±²I±NµI´¹
Toma este test de
BBC
iWonder, averigua
la dieta correcta, y empieza a comer mejor.
¿Cuál es la dieta
correcta para ti?
¿Dónde está mi mente?
Los científicos dicen que tu “mente” no
está confinada a tu cerebro, o a tu cuerpo.
¸I¹¸´¹.
Siegel
´²Gº¸±NT´ qº±
±¹ I¸¼O¹IbL± ¹±¼´²´² µO¸¼L±-
T´¸±NT± Nº±¹T²´ »I¹IÓN ¹ºb-
¾±TI»´ ³±L ¸ºN³O ³± Nº±¹T²´¹
INT±²´µµION±¹.
“M± ³I µº±NT´ ³± qº± ¹I
´LGºI±N ¸± ¼I³± qº± ³±fiN´ L´
µO¹T´ µO¸O ±L ´Gº´ O L´ ´²±N´,
T±N³²í´ qº± ³±µI² qº± L´ µO¹T´
±¹ T´NTO L´ ´²±N´ µO¸O ±L ¸´²”,
³Iµ±
Siegel
. “ÀO ¹± ¼º±³±
LI¸IT´² Nº±¹T²´ µO¸¼²±N¹IÓN
³± L´ µO¹T´ ¼´²´ IN¹I¹TI² ±N qº±
±¹ ºN´ µO¹´ O L´ OT²´. CO¸±N-
µé ´ ¼±N¹´², ‘T´L »±z L´ ¸±NT±
±¹ µO¸O L´ µO¹T´: ¼²Oµ±¹O¹
INT±²NO¹ ± INT±²²±L´TI»O¹’. ¿´
»I³´ ¸±NT´L, ¼´²´ ºN ´NT²O-
¼ÓLOGO O ¼´²´ ºN ¹OµIÓLOGO,
±¹ ¼²O½ºN³´¸±NT± ¹OµI´L. ·º¹
¼±N¹´¸I±NTO¹, ¹±NTI¸I±NTO¹,
²±µº±²³O¹, Tº ´T±NµIÓN, LO qº±
±X¼±²I¸±NT´¹ ±N ±¹T± ¸ºN³O
¹ºb¾±TI»O, ±¹ ¼´²T± ³± L´ ¸±NT±”.
Sigue leyendo:
qz.¶OM/866352/s¶I±NtIsts-say-yOu²-MINd-IsNt-¶ONfiN±d-tO-yOu²-µ²aIN-O²-±v±N-yOu²-µOdy/
18
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
E C O L O G Í A
Eco Tip:
Da prioridad al aprendizaje a distancia. Espera... ¡ya lo haces! Ahora, ¡a correr la voz!
Cambia tu vida, sé sustentable, visita
MyAIU Knowledge
“D
±¹³± ±L
³± ±N±²O, 100% ³± Nº±¹-
T²O¹ T²±N±¹ µO²²±N µON ±N±²Gí´
±ÓLIµ´,” ³I¾O ±L »Oµ±²O ³±
ÀS
(LO¹ ½±²²Oµ´-
²²IL±¹ N´µION´L±¹),
Ton Boon
.
¿´ µO¸¼´Ñí´ ±LéµT²Iµ´ hOL´N³±¹´
EN±µO G´NÓ ºN´ LIµIT´µIÓN O½²±µI³´ ¼O²
ÀS
h´µ± ³O¹ ´ÑO¹ Y ´¸bO¹ fi²¸´²ON ºN
´µº±²³O ³± 10 ´ÑO¹ ±¹T´bL±µI±N³O ±N±²O
³± 2018 µO¸O L´ ½±µh´ ±N L´ qº± TO³O¹
LO¹ T²±N±¹ ³± L´
ÀS
³±b±²í´N ½ºNµION´²
µON ±N±²Gí´ ±ÓLIµ´.
“D± h±µhO ´Lµ´Nz´¸O¹ L´ ¸±T´ ºN
´ÑO ´NT±¹ ³± LO ¼L´N±´³O”, ³I¾O
Boon
, Y
´G²±GÓ qº± ºN ´º¸±NTO ±N ±L Nú¸±²O
³± ¼´²qº±¹ ±ÓLIµO¹ ±N TO³O ±L ¼´í¹ Y
½º±²´ ³± L´ µO¹T´ ³± LO¹ P´í¹±¹ B´¾O¹ h´-
bí´ ´Yº³´³O ´
ÀS
´Lµ´Nz´² ¹º Ob¾±TI»O.
EN±µO Y
ÀS
³I¾±²ON ±N ¹º ¹ITIO w±b qº±
´L²±³±³O² ³± 600 ¸IL ¼´¹´¾±²O¹ ³I´²IO¹
¹ON “LO¹ ¼²I¸±²O¹ ±N ±L ¸ºN³O” ±N »I´¾´²
G²´µI´¹ ´ L´ ±N±²Gí´ ±ÓLIµ´.
ÀS
O¼±²´
ºNO¹ 5,500 »I´¾±¹ ±N ´L ³í´.
UN´ Tº²bIN´ ½ºNµION´N³O ºN´ hO²´
¼º±³± ´LI¸±NT´² 193 k¸ ´ ºN T²±N, ³I¾±-
²ON L´¹ µO¸¼´Ñí´¹.
E¹¼±²´N ²±³ºµI² L´ ±N±²Gí´ ºTILIz´³´
¼O² ¼´¹´¾±²O ±N ºN 35% ´³IµION´L ¼´²´
2020, ±N µO¸¼´²´µIÓN µON 2005.
Fuente:
www.th±gua²dIaN.¶OM
Todos los trenes de energía eólica
Los trenes holandeses alcanzaron la meta un año antes.
S
± h´N T²´N¹¸ITI³O ³´TO¹ ¼O² ¼²I¸±²´
»±z ´ T²´»é¹ ³± L´ ²±³ ±LéµT²Iµ´
N´µION´L, LO qº± ¼O³²í´ ¹±² ºN ¼´¹O
¹IGNIfiµ´TI»O h´µI´ L´ µ²±´µIÓN ³± µ±N-
T²´L±¹ »I²Tº´L±¹, ³ON³± ¸ºµhO¹ ¸IL±¹ ³±
hOG´²±¹ Y N±GOµIO¹ ¹± µO¸bIN´N ¼´²´
´³¸INI¹T²´² ±L º¹O ³± L´ ±L±µT²IµI³´³ ³±
¸´N±²´ ¸Ã¹ INT±LIG±NT±.
¿´ Nº±»´ T±µNOLOGí´ ¼O³²í´ µON³ºµI²
´ ¸±NO²±¹ ½´µTº²´¹ ³± ±N±²Gí´ ¼´²´ LO¹
µON¹º¸I³O²±¹ qº± ¼±²¸IT±N ¼±qº±Ñ´¹
»´²I´µION±¹ ±N ±L µON¹º¸O ³± ±N±²Gí´
³± ¹º¹ ´¼´²´TO¹, µO¸O µ´L±NT´³O²±¹ ³±
´Gº´ O µONG±L´³O²±¹.
¿´ fl±XIbILI³´³ ¼²O¼O²µION´³´ ¼O²
¸IL±¹ ³± ±L±µT²O³O¸é¹TIµO¹ µO¸bIN´³O¹
¼O³²í´ ²±³ºµI² LO¹ ¼IµO¹ ±N ±L º¹O ³±
±N±²Gí´ Y ±LI¸IN´² L´ N±µ±¹I³´³ ³± ´LGº-
N´¹ Nº±»´¹ G²´N³±¹ µ±NT²´L±¹ ³± G´¹, O
NºµL±´²±¹, O G±N±²´³O²±¹ ³I±¹±L µONT´-
¸IN´NT±¹ qº± ¹± ¼ON±N ±N ¸´²µh´ ±N
TI±¸¼O¹ ³± ±¹µ´¹±z.
EL Nº±»O ¹I¹T±¸´ ³± ³´TO¹, µ²±´³O
µON L´ T±µNOLOGí´ ³± R±´µTI»± ·±-
µhNOLOGI±¹ (
R·
) Y ´hO²´ ¼²Ob´³O ±N
L´
National Grid
³±L R±INO UNI³O,
T´¸bIéN ¼O³²í´ ¼±²¸ITI² ±L º¹O Ó¼TI¸O
³± L´ ±N±²Gí´ ²±NO»´bL± INT±²¸IT±NT±,
ºN´ µ´²´µT±²í¹TIµ´ I¸¼O²T´NT± ³´³´ L´
¼²O¼O²µIÓN µ²±µI±NT± ³± ±N±²Gí´ »±²³±
±N L´ ²±³.
EL Nº±»O ¹I¹T±¸´ ±¹ ´NÓNI¸O, NO ¹±
²±µO¼IL´N ³´TO¹ ¹Ob²± ±L º¹O ³± L´ ±N±²-
Gí´ ³± LO¹ hOG´²±¹ Y, ¼O² T´NTO, ±»IT´
¼²±Oµº¼´µION±¹ ¹Ob²± L´ ¼²I»´µI³´³.
Sigue leyendo:
h°ps://www.th±gua²dIaN.¶OM/±NvI-
²ONM±Nt/2016/O¶t/11/±N±²gy-fi²st-as-uk-su¶¶±ss-
fully-t²aNsMIts-data-vIa-NatIONal-±l±¶t²I¶Ity-g²Id
El sistema del Reino Unido usa nueva tecnología para
mandar mensajes a través de los cables eléctricos.
Datos via red eléctrica
¿
O¹ µI±NTífiµO¹ ¾´¼ON±¹±¹
Monamie
Ringhofer
Y
Shinya Yamamoto
, ³±
L´ UNI»±²¹I³´³ ³± KOb±, ¼ºbLIµ´²ON ±N
LíN±´ ±N L´ ²±»I¹T´
Animal Cognition
LO¹ ²±¹ºLT´³O¹ ³± L´ ¼²I¸±²´ IN»±¹TIG´-
µIÓN ³± µÓ¸O ²±¹¼ON³±N LO¹ µ´b´LLO¹
´L ±¹T´³O ³± µONOµI¸I±NTO O IGNO²´N-
µI´ ³± ¹º¹ µO¸¼´Ñ±²O¹ hº¸´NO¹. ¿O¹
²±¹ºLT´³O¹ ¹ON I¸¼²±¹ION´NT±¹.
Ringhofer
Y
Yamamoto
³I¹±Ñ´²ON
L´ IN»±¹TIG´µIÓN ¼´²´ OµhO µ´b´LLO¹
¼º²´¹´NG²±¹ ±N ±L µLºb ±µº±¹T²± ³±
L´ UNI»±²¹I³´³. ¿O¹ µ´b´LLO¹ »I±²ON
µÓ¸O ºN ´¹I¹T±NT± ¼ONí´ ºN´ z´N´hO-
²I´ ±N ºN µºbO ³± µO¸I³´. EL µºbO NO
±²´ ´µµ±¹IbL± ´ LO¹ µ´b´LLO¹, ¹INO ´ ºN
µºI³´³O² hº¸´NO. EN ºN´ µON³IµIÓN
±X¼±²I¸±NT´L, ±L µºI³´³O² hº¸´NO ½º±
T±¹TIGO ³± L´ µO¸I³´ qº± ±NT²´b´ ±N ±L
µºbO (±¹T´³O ³± µONOµI¸I±NTO). EN ºN´
¹±GºN³´ µON³IµIÓN, ±L µºI³´³O² NO ¸I²Ó
19
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
D E R E C H O S H U M A N O S + D E R E C H O S A N I M A L E S
Conoce mejor nuestros derechos y cómo podemos ejercerlos todos los días para prevenir el abuso o las limitaciones. Visita
MyAIU Human Rights
.
C
I±NTífiµO¹ h´N ±NµONT²´³O IN¹¼I²´µIÓN
¼´²´ ºN´ h±²²´¸I±NT´ ³± ¹´L»´¸±NTO
±N ºN LºG´² INº¹º´L: L´ µ´¾´ ³± LO¹ ¾ºGº±T±¹.
¿´ IN»±NµIÓN ¼²ONTO ¼O³²í´ ´Yº³´² ´ LO¹ T²´-
b´¾´³O²±¹ ³± L´ ¹´Lº³ ´ ³I´GNO¹TIµ´² L´ ¸´L´-
²I´ ±N LºG´²±¹ ³ON³± ±L ±qºI¼O ³± L´bO²´TO²IO
±¹TÃN³´² ±¹ ³I½íµIL ³± ±NµONT²´². DI´GNÓ¹TIµ´²
L´ ¸´L´²I´ ±N ±L µ´¸¼O NO ±¹ T´N ³I½íµIL, ¼±²O
¹± N±µ±¹IT´ ºN´ µ±NT²I½ºG´³O²´, qº± ¼²O»Oµ´
L´ ¹±¼´²´µIÓN ³± ³I½±²±NT±¹ TI¼O¹ ³± µéLºL´¹
±N L´ ¹´NG²±.
¿´ ¸´YO²í´ ³± L´¹ µ±NT²I½ºG´³O²´¹ ¹ON
»OLº¸INO¹´¹, ²±qºI±²±N ±L±µT²IµI³´³ Y ¹ON
µ´²´¹. D±bI³O ´ ±¹O, ¸ºµhO¹ hO¹¼IT´L±¹ ³±
µ´¸¼O ±N ¼´í¹±¹ ±N ³±¹´²²OLLO NO TI±N±N
½ÃµIL ´µµ±¹O ´ L´ T±µNOLOGí´.
Manu Prakash
, ¼²O½±¹O² ³± bIOING±NI±²í´
±N L´ UNI»±²¹I³´³ ³± ST´N½O²³ qº± ³±¹´²²OLLÓ
L´ Nº±»´ h±²²´¸I±NT´, »IO L´ N±µ±¹I³´³ ³±
¼²I¸±²´ ¸´NO ³º²´NT± ºN »I´¾± ´ UG´N³´.
“E¹TÃb´¸O¹ ±N ºN µ±NT²O ³± ¹´Lº³ h´bL´N³O
µON LO¹ T²´b´¾´³O²±¹ Y ±NµONT²´¸O¹ ºN´
µ±NT²I½ºG´³O²´ ºTILIz´³´ µO¸O TO¼± ³±
¼º±²T´ ¼O²qº± NO h´bí´ ±L±µT²IµI³´³”. ¿O¹
T²´b´¾´³O²±¹ ³± L´ ¹´Lº³ ³I¾±²ON qº± N±µ±¹I-
T´b´N ºN´ qº± ¼º³I±²´N º¹´² ±N µº´LqºI±²
LºG´². Æ T±Ní´ qº± ¹±² b´²´T´.
Cº´N³O »OL»IÓ ´ C´LI½O²NI´,
Prakash
µO¸±NzÓ ´ ±X¼±²I¸±NT´² µON µO¹´¹ qº±
GI²´N, INµLºY±N³O ¾ºGº±T±¹. ÄA qºIéN NO L±
Gº¹T´N LO¹ ¾ºGº±T±¹?
Prakash
±X¼LIµ´, “LO¹
¾ºGº±T±¹ OµºLT´N ±N ±LLO¹ ½±NÓ¸±NO¹ ½í¹IµO¹
b´¹T´NT± ¼²O½ºN³O¹ qº± T±²¸IN´¸O¹ ¼O²
³´² ¼O² ¹±NT´³O¹”.
¿O¹ IN»±¹TIG´³O²±¹ µO¸±Nz´²ON ´
±X¼±²I¸±NT´² µON YOYO¹. P±²O NO GI²´²ON
LO ¹ºfiµI±NT±¸±NT± ²Ã¼I³O µO¸O ¼´²´ µ±N-
T²I½ºG´². ¿º±GO T²O¼±z´²ON µON ±L ¾ºGº±T±
IN½´NTIL µONOµI³O µO¸O “zº¸b´³O²”.
Sigue leyendo:
h°p://www.Np².O²g/s±¶tIONs/
h±alth-shOts/2017/01/10/508415046/¶hIld²±Ns-
whI²lIgIg-tOy-INspI²±s-a-lOw-¶Ost-laµO²atO²y-t±st
El Paperfuge
Juguete infantil inspira pruebas de bajo costo.
µÓ¸O L´ z´N´hO²I´ ½º± µOLOµ´³´ ±N ±L
µºbO (±¹T´³O ³±¹IN½O²¸´³O). ¿´¹ ²±¹-
¼º±¹T´¹ ³± LO¹ µ´b´LLO¹ ½º±²ON fiL¸´³´¹
Y µO¸¼´²´³´¹.
¿O¹ µ´b´LLO¹ ºTILIz´²ON ¸Ã¹ ¹±Ñ´L±¹
»I¹º´L±¹ Y TõTIL±¹ µON ±L ³±¹IN½O²¸´-
³O qº± µON ±L ±NT±²´³O. ¿O¹ µ´b´LLO¹
´º¸±NT´²ON L´ µ´NTI³´³ ³± ¸I²´³´¹,
TOqº±¹ Y/O ±¸¼º¾ON±¹ LIG±²O¹ h´µI´ ±L
µºI³´³O² IGNO²´NT± (±N µO¸¼´²´µIÓN
µON ±L ±NT±²´³O) ¼´²´ h´µ±²L± NOT´²
³ÓN³± ¹± ±¹µON³í´ L´ µO¸I³´.
“E¹T± ±¹Tº³IO ±¹ ±L ¼²I¸±²O ±N ³±-
¸O¹T²´² qº± LO¹ µ´b´LLO¹ ¼O¹±±N ´LGºN´
b´¹± µOGNITI»´ ¼´²´ ±¹T´ µ´¼´µI³´³ ³±
±NT±N³±² ±L ±¹T´³O ³± µONOµI¸I±NTO
³± OT²O¹ ±N L´ µO¸ºNIµ´µIÓN ¹OµI´L
µON LO¹ hº¸´NO¹”, ±¹µ²Ib±N
Ring-
hofer
Y
Yamamoto
.
Sigue leyendo:
h°p://
www.Np².O²g/s±¶tIONs/13.7/2017/01/12/509451392/
hOw-sMa²t-a²±-hO²s±s
¿Qué tan listos son los caballos?
Imagen: www.oldscollege.ca
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
21
Encuentra apoyo para tus grandiosos proyectos en
MyAIU Research.
Aprende a tener un mejor control financiero. Visita
MyAIU Money.
N E G O C I O S
I N T E L I G E N T E S
Un niño de siete años ahorra
10
mil usd para la
universidad con su propia empresa recicladora.
Fuente:
INhaµItat.¶OM
Reciclador joven
³± Ų´NG± µON ¹º ¼´³²±. ¿´
±X¼±²I±NµI´ LO ¸O»IÓ ´L ¼ºNTO
qº± ³±µL´²Ó ¹º¹ INT±NµION±¹ ³±
µO¸±Nz´² ´ ²±µOG±² ²±µIµL´bL±¹
³± ¹º¹ »±µINO¹ ´L ³í´ ¹IGºI±NT±.
A¹í µO¸±NzÓ
Ryan’s Recycling
Company
, ´ T²´»é¹ ³± L´ µº´L
U
N NIÑO ³± C´LI½O²NI´ h´
³±¸O¹T²´³O qº± NºNµ´
±¹ ³±¸´¹I´³O ¼²ONTO ¼´²´ µO-
¸±Nz´² ´ ²±µIµL´². Cº´N³O T±-
Ní´ T²±¹ ´ÑO¹,
Ryan Hickman
¹± ´»±NTº²Ó ´ ºN µ±NT²O ³±
²±µIµL´¾± LOµ´L ±N ±L µON³´³O
h´ ²±µIµL´³O ´L²±³±³O² ³± 200
¸IL bOT±LL´¹ Y L´T´¹, ´hO²²´N³O
¸IL±¹ ³± ³ÓL´²±¹ ±N ±L ¼²Oµ±¹O.
Ryan
¼²±GºNTÓ ´ ¹º¹ ¼´³²±¹
¹I ¼O³í´ ³´² ´ ¹º¹ »±µINO¹
bOL¹´¹ ³± ¼LùTIµO ¼´²´ qº± L´¹
LL±N´²´N µON L´T´¹ Y bOT±LL´¹.
¿O¹ »±µINO¹ ±¹Tº-
»I±²ON ½±LIµ±¹ ³±
µOO¼±²´² µON éL,
IGº´L qº± ´¸IGO¹,
µO¸¼´Ñ±²O¹ ³±
T²´b´¾O ³± ¹º¹
¼´³²±¹, Y ¸I±¸-
b²O¹ ³± L´ ½´¸ILI´.
A¼²OXI¸´³´-
¸±NT± µº´T²O
´ÑO¹ ¸Ã¹ T´²³±,
Ryan
h´ ²±µIµL´³O 22,200 kG ³±
b´¹º²´ ³± µLI±NT±¹ ±N TO³O ±L
µON³´³O. Sº ¹ITIO w±b IN½O²¸´
qº± ¼´¹´ “¼´²T± ³± µ´³´ ¹±¸´-
N´” µL´¹Ifiµ´N³O Y LI¸¼I´N³O
L´¹ bOT±LL´¹ ³± ¼LùTIµO O »I³²IO
Y L´T´¹ ³± ´Lº¸INIO qº± Lº±GO
±N»í´ ´L µ±NT²O ³± ²±µIµL´¾± µON
L´ ´Yº³´ ³± ¹º ½´¸ILI´.
Ryan
h´
´hO²²´³O ´L²±³±³O² ³± 10 ¸IL
º¹³ ¼´²´ L´ ºNI»±²¹I³´³ (´ºNqº±
¹º ¹ITIO w±b ´³»I±²T± qº± ¼O³²í´
³±µI²T± qº± ±¹Tà ´hO²²´N³O ¼´²´
¹º ¼²O¼IO µ´¸IÓN ³± b´¹º²´), Y
1,624 º¹³ ¼´²´ L´ µ´²I³´³.
Ryan
³I¾O ´L ³I´²IO
The Ca-
pistrano Dispatch
qº± L´ G±NT±
³±b±²í´ ²±µIµL´² ¼´²´ G´N´²
ºNO¹ ³ÓL´²±¹ ±XT²´ Y “¼O²qº±
´Yº³´ ´L ¸ºN³O” ¼O²qº± L´¹
´»±¹ ¼O³²í´N µO¸±² L´ b´¹º²´ Y
“±N½±²¸´²¹± O ¸O²I²”
¿O¹ ±¹½º±²zO¹ ³±
Ryan
´¹±-
Gº²´N qº± ¼´²T± ³± L´ b´¹º²´ ¹±
qº±³´ ½º±²´ ³± LO¹ TI²´³±²O¹ Y
³± LO¹ Oµé´NO¹, Y ¹± h´ µON-
»±²TI³O ±N ºN E¸b´¾´³O² ³± L´
Jº»±NTº³ ¼´²´ ±L
Pacific Marine
Mammal Center
(
PMMC).
·´¸-
bIéN »±N³± ¼L´Y±²´¹ ±N 13 º¹³, Y
´¼O²T´ L´¹ G´N´NµI´¹ ´L
PMMC
.
Sº ¸´³²±,
Andrea
, ³I¾O ´
The Capistrano Dispatch
qº±
“
Ryan
±¹ ¸ºY ´¼´¹ION´³O, Y L±
Gº¹T´ ´¼´¹ION´² ´ LO¹ ³±¸Ã¹.
C²±O qº± NO¹ h´ µONT´GI´³O ´
TO³O¹. SI ±Nµº±NT²´ ºN´ L´T´ ±N
±L ¹º±LO, TI±N± L´ N±µ±¹I³´³ ³±
²±µOG±²L´, ±N »±z ³± IGNO²´²L´ Y
¹±GºI² µ´¸IN´N³O”.
Aprende más sobre reciclaje
en el sitio de Ryan:
ryansrecycling.com
REDUCE Y RECICLA
Si bien se están haciendo esfuerzos
para eliminar los desechos de los océa-
nos, mejorar los sistemas de reciclaje y
las barreras para evitar que el plástico
llegue al agua, todos podemos tomar
medidas para detener los residuos
plásticos desde el origen. Si hacemos
un esfuerzo para identificar dónde
usamos plástico y buscamos alternati-
vas, podemos reducir drásticamente la
contaminación plástica que llega a los
océanos. Encuentra información útil:
www.onegreenplanet.org
V E R D E S
“El revolucionario
ve su tarea como la
liberación no sólo
del oprimido sino
también del opre-
sor. La felicidad
nunca puede existir
realmente en un
estado de tensión.”
–Stephen Bantu Biko.
1946 - 1977. Fue un activista anti-
apartheid en Sudáfrica, durante
los años 1960 y 1970, hasta su
muerte, ocurrida mientras seen-
contraba bajo custodia policiaca.
22
F I L O S O F Í A Y D I V E R S I Ó N
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
Krydda/Växer.
UN ¾´²³íN hI³²O¼ÓNIµO
úNIµO Y µO¸¼´µTO qº±
T± ¼±²¸IT± µºLTI»´² ±N
Tº µ´¹´ ¼²O³ºµTO¹ ½²±¹-
µO¹, µO¸O »±²³º²´¹ Y
hI±²b´¹, µON ½´µILI³´³.
www.ikea.com
Teléfono ligero.
E¹T± ´NTI-
¹¸´²T¼hON± ¹± ±Nµ´²G´ ³± ³O¹ µO¹´¹,
Y ¹ÓLO ³O¹ µO¹´¹: h´µ± LL´¸´³´¹ Y L´¹
²±µIb±.
www.thelightphone.com
MediaBici.
UN´
bIµIµL±T´ ¼L±G´bL± Y LIG±²´
qº± µO¸bIN´ µIµLI¹¸O Y
T²OT±. P´²´ qº± ¼´¹±±¹ ½º±²´
³± L´ µ´¾´.
hal±ikes.com
Libros
por Fran Lebowitz
1.
Piensa antes de hablar.
Lee antes de pensar.
2.
No se supone que
un libro sea un espejo.
Se supone que sea
una puerta.
3.
Haber sido poco
popular en la secundaria
no es por sí solo causa
para publicar libros.
Imagen: biography.com
CONSEJOS DE
LICENCIATURA EN
E S C U E L A D E N E G O C I O S Y E C O N O M Í A
23
P R O G R A M A S E N A I U
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
E
L ¼²OG²´¸´ ³±
Licenciatura en
Comercio Exterior
(BS)
TI±N± µO¸O
Ob¾±TI»O ½O²¸´² ´ ¼²O½±¹ION´L±¹ qº±
µONT²IbºY´N ´L ³I¹±ÑO Y O¼±²´µIÓN ³±
¼OLíTIµ´¹ µO¸±²µI´L±¹ qº± ½O²T´L±µI±N³O
±L µO¸±²µIO ±XT±²IO² ½´µILIT´N³O ±L T²Ãfi-
µO ³± bI±N±¹ Y ¹±²»IµIO¹ ³±NT²O Y ½º±²´
³±L T±²²ITO²IO N´µION´L. ·º ¼²OG²´¸´
³±
Licenciatura en Comercio Exterior
(BS)
¼O² ´¼²±N³Iz´¾± ´ ³I¹T´NµI´ ±N
AIU
¹±²Ã ºN ¼²OG²´¸´ h±µhO ´ L´ ¸±³I³´,
³I¹±Ñ´³O ±XµLº¹I»´¸±NT± ¼´²´ TI, ¼O²
TI Y Tº µON¹±¾±²O. E¹T´ fl±XIbILI³´³ ¼´²´
LOG²´² Tº¹ N±µ±¹I³´³±¹ ¹± ±Nµº±NT²´ ²´²´
»±z ±N OT²O¹ ¼²OG²´¸´¹ ³± ´¼²±N³Iz´¾± ´
³I¹T´NµI´. Àº±¹T²O ¼²OG²´¸´ NO ²±qºI±²±
qº± µ´³´ ±¹Tº³I´NT± ±¹Tº³I± L´¹ ¸I¹¸´¹
¸´T±²I´¹ Y ºTILIµ± LO¹ ¸I¹¸O¹ LIb²O¹ Y
¸´T±²I´L±¹ ³± ±¹Tº³IO qº± LO¹ ³±¸Ã¹
´Lº¸NO¹. EN »±z ³± ±¹O, Nº±¹T²O¹ P²O-
G²´¸´¹ ³± ¿Iµ±NµI´Tº²´ ±N LíN±´ ±¹TÃN
³I¹±Ñ´³O¹ ¹ÓLO ¼´²´ TI. E¹TÃN ³I¹±Ñ´³O¹
IN³I»I³º´L¸±NT± ¼´²´ µº¸¼LI² Tº¹ N±µ±-
¹I³´³±¹ Y ´Yº³´²T± ´ ´Lµ´Nz´² Tº¹ ¸±T´¹
¼²O½±¹ION´L±¹ Y ¼±²¹ON´L±¹.
EL ¼²OG²´¸´ ³±
Licenciatura en
Comercio Exterior
¼O² ´¼²±N³Iz´¾± ´
³I¹T´NµI´, TI±N± µO¸O ¼²O¼Ó¹ITO ±¹±NµI´L
¼±²¸ITI² ºN ´¸bI±NT± ´µ´³é¸IµO qº±
½O¸±NT± L´ ½O²¸´µIÓN ³± ¼²O½±¹ION´-
L±¹ µ´¼´µ±¹ ³± µOO²³IN´² Y ´¼²O»±µh´²
²±µº²¹O¹ hº¸´NO¹ Y ¸´T±²I´L±¹ ¼´²´ ±L
LOG²O ³± LO¹ Ob¾±TI»O¹ ±N L´¹ ³I½±²±NT±¹
O²G´NIz´µION±¹, ´¼LIµ´N³O ¹I¹T±¸´¹ ³±
¸´N±¾O, ´³¸INI¹T²´µIÓN Y I¸¼ºL¹O. EL
¿Iµ±NµI´³O ±N
Comercio Exterior
³±b±
µ´¼´µIT´² ´L ½ºTº²O ¼²O½±¹ION´L µON µO-
NOµI¸I±NTO¹ qº± L± ¼±²¸IT´N INT±²»±-
NI² ±N L´ TO¸´ ³± ³±µI¹ION±¹ ²±L´TI»´¹ ´
´µµION±¹ qº± ³±b±N LL±»´²¹± ´ µ´bO ±N
ŲG´NIz´µION±¹ PúbLIµ´¹, ±L´bO²´N³O
µ²IT±²IO¹ qº± L± ¼O¹IbILIT±N ²±L´µION´²
L´¹ T±O²í´¹ Y ¸éTO³O¹ µON L´ ²±´LI³´³
³± µ´³´ O²G´NI¹¸O. H´bILIT´² ¼´²´
³I¹±Ñ´² ±¹T²ºµTº²´¹ ³± O²G´NIz´µIÓN Y
TéµNIµ´¹ ³± G±¹TIÓN Y µONT²OL T±N³I±N-
T±¹ ´ LOG²´² ¸´YO² ±fiµI±NµI´.
IMPORTANTE:
PO³²Ã¹ ±NµONT²´²
LíN±´¹ ´b´¾O ºN ±¾±¸¼LO ³± LO¹ TÓ¼IµO¹
O ò±´¹ ³± ±¹Tº³IO qº± ¼º±³±¹ ³±¹´-
²²OLL´² Y T²´b´¾´² ³º²´NT± Tº ¼²OG²´-
¸´ ³± ±¹Tº³IO¹. E¹TO NO ¹IGNIfiµ´ ³±
NINGºN´ ¸´N±²´ qº± ³IµhO ±¾±¸¼LO
I¸¼LIqº± ¹±² ºN´ LI¹T´ µO¸¼L±T´ qº±
±¹Té¹ ObLIG´³O ´ LL±»´² ´ µ´bO ±N
AIU
,
¹INO qº± ¹±´ ºTILIz´³´ ¼O² TI µO¸O LO
qº± ±¹, ºN ±¾±¸¼LO O Gºí´ ´ ¹º ¹±²»IµIO.
·± ²±µO²³´¸O¹ qº±
AIU
NO ±XIG± ´ ¹º¹
´Lº¸NO¹ ¹±GºI² ºN ¼L´N ³± ±¹Tº³IO¹
±¹T´N³´²Iz´³O. ÄQºI±²±¹ ¹´b±² ¸Ã¹
´µ±²µ´ ³±L ³I¹±ÑO ³± ¼L´N ³± ±¹Tº³IO¹
±N
AIU
?
VI¹IT´:
aIu.±du/spaNIsh/COu²s±-
Cu²²I¶uluM.htMl
Temas y Áreas
P²ObL±¸ÃTIµ´ Hº¸´N´
E¹T´³í¹TIµ´ ³± LO¹ À±GOµIO¹
¶NT²O³ºµµIÓN ´L D±²±µhO
FºN³´¸±NTO¹ ³± EµONO¸í´
CO¸±²µIO EXT±²IO²
RéGI¸±N ¿±G´L A³º´N±²O
PL´N±´µIÓN Y P²Oµ±¹O E¹T²´TéGIµO
HI¹TO²I´ EµONÓ¸Iµ´
Y POLíTIµ´ ¿´TINO´¸±²Iµ´N´
M´²k±TING ¶NT±²N´µION´L
MO³±L´µIÓN ³± À±GOµIO¹
µON B´¹± ¶N½O²¸ÃTIµ´ (
±-¶OMM±²¶±
)
ż±²´µION±¹ PO²Tº´²I´¹
Y ³± ·²´N¹¼O²T±
P²INµI¼IO¹ ³± A³¸INI¹T²´µIÓN
·²IbºT´²I´
CO¹TO¹ Y P²±µIO¹
Proyecto de Investigación
P²OY±µTO ³± ·±¹I¹
MBM300 P²O¼º±¹T´ ³± ·±¹I¹
MBM302 ·±¹I¹ ³± ¿Iµ±NµI´Tº²´
(5,000 ¼´L´b²´¹)
Publicación
C´³´ G²´³º´³O ³±
¿Iµ±NµI´Tº²´ ±N
Comercio Exterior
³±b± ¼ºbLIµ´² ¹º
·±¹I¹ ±N LíN±´ ¼´²´ ±L ³O¸INIO ¼úbLI-
µO, O ´ T²´»é¹ ³± ²±»I¹T´¹ Y ¼±²IÓ³IµO¹
¼²O½±¹ION´L±¹.
Comercio Exterior
Contáctanos para iniciar
el proceso de admisión
ENT±N³±¸O¹ qº± LO¹ ´³ºLTO¹ qº±
T²´b´¾´N NO TI±N±N TI±¸¼O ³± ²±G²±¹´²
´ L´ ±¹µº±L´. AhO²´ ±¹ ¼O¹IbL± ObT±-
N±² ºN TíTºLO ³±¹³± L´ µO¸O³I³´³ ³±
Tº hOG´² Y ´ºN ´¹í T±N±² TI±¸¼O ¼´²´
TI Y ¼´²´ Tº ½´¸ILI´. ¿´ OfiµIN´ ³±
´³¸I¹ION±¹ ±¹Tà ¼´²´ ´Yº³´²T±, ¼´²´
h´µ±²T± LL±G´² IN½O²¸´µIÓN ´³IµION´L,
O ¼´²´ ¹´b±² ¹I ±²±¹ µ´N³I³´TO ¼´²´
INµO²¼O²´²T± ´ Nº±¹T²O¹ ¼²OG²´¸´¹;
´¹í qº± ¼O² ½´»O² µONTõT´NO¹. SI Y´
±¹Tù LI¹TO ¼´²´ IN¹µ²IbI²T±, ¼O² ½´»O²
¸´N³´ Tº ¹OLIµITº³ ±N LíN±´ Y ´³¾ºNT´
Tº
¶u²²I¶uluM vIta±,
Y µº´LqºI±² ³º³´
O µO¸±NT´²IO qº± T±NG´¹.
aIu.±du/spaNIsh/apply-ONlIN±.htMl
25
A I U : Q U I É N E S S O M O S
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
MISIÓN:
S±² ºN´ ¶N¹TITºµIÓN ³± ´¼²±N³Iz´-
¾± ¹º¼±²IO² µO¸¼²O¸±TI³´ µON L´ G±N±²´µIÓN
³± ´LT±²N´TI»´¹ ³± ³±¹´²²OLLO µºLTº²´L qº±
¹±´N ¹º¹T±NT´bL±¹ ¼´²´ ³´² LºG´² ´ ºN´
´³¸INI¹T²´µIÓN ¸Ã¹ ±fiµI±NT± ³±L ¸ºN³O Y
±L ¸±³IO ´¸bI±NT±; ±¾±²µI±N³O LO¹ ³±²±µhO¹
hº¸´NO¹ Y µO¸ºNIT´²IO¹ ´ T²´»é¹ ³± L´
³I»±²¹I³´³ µON L´ ¸±T´ úLTI¸´ ³± LOG²´² L´
¹´TI¹½´µµIÓN Y L´ ±»OLºµIÓN ¸ºN³I´L±¹.
VISIÓN:
EL ½O²T´L±µI¸I±NTO ³±L IN³I»I³ºO
¼´²´ LOG²´² L´ µON»±²G±NµI´ ³±L ¸ºN³O ´
T²´»é¹ ³± ºN ³I¹±ÑO ±³ºµ´TI»O ¹º¹T±NT´bL±
b´¹´³O ±N L´ AN³²´GOGí´ Y L´ ŸNIOLOGí´.
Atlantic International University
O½²±µ± ¼²OG²´¸´¹ ³± ±³ºµ´µIÓN ´ ³I¹T´NµI´ ±N LíN±´
¼´²´ ´³ºLTO¹ ±N LO¹ NI»±L±¹ ³± ¿Iµ±NµI´Tº²´, M´±¹T²í´, Y DOµTO²´³O. ¿O¹ ¼²OG²´¸´¹ ±¹TÃN
³I¹¼ONIbL±¹ ±N ºN´ ´¸¼LI´ »´²I±³´³ ³± ±¹¼±µI´LI³´³±¹ Y ò±´¹ ³± ±¹Tº³IO. ·O³O ±LLO µON
b´¹± ±N L´ fiLO¹O½í´ µON ºN ±N½Oqº± hOLí¹TIµO ³± ±³ºµ´µIÓN qº± ¼±²¸IT± ´ LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹
b´L´Nµ±´² ¹º »I³´ Y ±¹T´² µON¹µI±NT±¹ ³±L ¼´¼±L ½ºN³´¸±NT´L qº± µ´³´ IN³I»I³ºO TI±N± ±N
¹º µO¸ºNI³´³, ±N ¹º ¼´í¹ Y ±L ¸ºN³O ±NT±²O.
MI±NT²´¹ qº± L´ Aµ²±³IT´µIÓN À´µION´L ±¹
µO¸úN ±N L´¹ IN¹TITºµION±¹ T²´³IµION´L±¹ ³±
±¹Tº³IO¹ ¹º¼±²IO²±¹ ±N
EUA
, µ´³´ ¼´í¹ TI±N±
¹º¹ ¼²O¼IO¹ ±¹TÃN³´²±¹. ¿´ ´µ²±³IT´µIÓN ±¹
ºN ¼²Oµ±¹O »OLºNT´²IO Y NO G´²´NTIz´ ºN´
±³ºµ´µIÓN »´LIO¹´; ¹IGNIfiµ´ qº± ºN´ IN¹TITºµIÓN
h´ ±N»I´³O ´ ²±»I¹IÓN ¹º¹ µº²¹O¹, ¼²OG²´-
¸´¹, ¼²±¹º¼º±¹TO Y Ob¾±TI»O¹ ±³ºµ´TI»O¹. ¿O¹
P²OG²´¸´¹ ³± A¼²±N³Iz´¾± ´ DI¹T´NµI´ ³±
A¶U
NO ¹ON T²´³IµION´L±¹, ½´µTO² ³±T±²¸IN´NT± ¼´²´
LO¹ INT±²±¹´³O¹ ±N ³I¹µI¼LIN´¹ qº± ²±qºI±²±N
LIµ±NµI´ ±¹T´T´L (¿±Y±¹, DOµ±NµI´ Y M±³IµIN´).
S± ²±µO¸I±N³´ µON¹I³±²´² L´ I¸¼O²T´NµI´ ³± L´
Aµ²±³IT´µIÓN À´µION´L ±N ¹º µ´¸¼O.
AºNqº± LO¹ ¼²OG²´¸´¹ IN³I»I³º´LIz´³O¹ ³±
´¼²±N³Iz´¾± ³±
A¶U
NO ¹ON T²´³IµION´L±¹, ±¹T´-
¸O¹ µON»±NµI³O¹ ³± ¹º »´LI³±z Y ´µ±¼T´µIÓN
¸ºN³I´L±¹. ¿O¹ ¼²OG²´¸´¹ NO T²´³IµION´L±¹ ¹ON
I¸¼O²T´NT±¹ ¼O²qº± ²±µONOµ±N ±L µONOµI¸I±NTO
´³qºI²I³O ½º±²´ ³±L ¹´LÓN ³± µL´¹±¹ ± INµO²¼O-
²´N ºN´ »I¹IÓN ¸Ã¹ ´¸¼LI´ ³± L´ ±X¼±²I±NµI´ ³±
´¼²±N³±². Mºµh´¹ G²´N³±¹ IN¹TITºµION±¹ ¹ON
IN³±¼±N³I±NT±¹. CO¸¼´²± Nº±¹T²O¹ ¼²OG²´¸´¹
µON LO¹ T²´³IµION´L±¹ ¼´²´ ±L±GI² ±L ¸Ã¹ ´³±µº´-
³O ¼´²´ ¹º¹ N±µ±¹I³´³±¹ Y ¼²±¹º¼º±¹TO.
A¶U
TI±N± ´µ²±³IT´µIÓN ¼²I»´³´ ³± L´ Aµµ²±³I-
TING CO¸¸I¹¹ION ¶NT±²N´TION´L (
AC¶
) qº± ObTº»O
³±¹³± 1999, L´
AC¶
NO ±¹T´ ²±GºL´³´ ¼O² ±L
D±¼´²T´¸±NTO ³± E³ºµ´µIÓN ³±
EUA
.
A·¿AÀ·¶C ¶À·ERÀA·¶ÅÀA¿ UÀ¶-
VERS¶·Æ ÀÅ ES·Ê ACRED¶·ADA PÅR
À¶ÀÂUÀA AÂEÀC¶A ACRED¶·ADÅRA
RECÅÀÅC¶DA PÅR ¿A SECRE·ARÍA
DE EDUCAC¶ËÀ DE ¿ÅS ES·ADÅS
UÀ¶DÅS
. ÀOT´: EN
EUA
¸ºµh´¹ ³± L´¹ ´G±NµI´¹
OTO²G´³O²´¹ ³± LIµ±NµI´¹ ±XIG±N ³I¼LO¸´¹ ³±
IN¹TITºµION±¹ ´µ²±³IT´³´¹. UNI»±²¹I³´³±¹ ´µ²±³I-
T´³´¹ ¼º±³±N NO ´µ±¼T´² ³I¼LO¸´¹ ObT±NI³O¹ ±N
IN¹TITºµION±¹ NO ´µ²±³IT´³´¹, Y ´LGºNO¹ T²´b´¾O¹
¼I³±N ³I¼LO¸´ ´µ²±³IT´³O. UNI»±²¹I³´³±¹ ´µ²±-
³IT´³´¹ ¼º±³±N NO ²±»´LI³´² µº²¹O¹ Y G²´³O¹ ³±
ºNI»±²¹I³´³±¹ NO ´µ²±³IT´³´¹. ¿O¹ T²Ã¸IT±¹ qº±
´LGúN ´Lº¸NO ³±¹±± ²±´LIz´² ±N ±L MINI¹T±²IO O
S±µ²±T´²í´ ³± E³ºµ´µIÓN ³± ¹º ¼´í¹ µON ²±L´µIÓN
´ ¹º ·íTºLO UNI»±²¹IT´²IO ³±
A¶U
, ¹ON TOT´L¸±NT±
IN³I»I³º´L±¹ Y
A¶U
NO TI±N± ²±¹¼ON¹´bILI³´³; ²±¹-
¼±T´ L´¹ NO²¸´¹ ³± µ´³´ ¼´í¹ Y NO ¼º±³± INµI³I²
´NT± T´L±¹ ´ºTO²I³´³±¹.
A¶U
²±µO¸I±N³´ ´L ¼²O¹-
¼±µTO ±¹Tº³I´NT± qº± »±²Ifiqº± µON TO³O ³±T´LL±.
A¶U
±¹TÃ INµO²¼O²´³´ ±N ±L ±¹T´³O ³± H´w´I,
EUA
, Y µº¸¼L± µON TO³´¹ L´¹ L±Y±¹ ±¹T´T´L±¹ Y
½±³±²´L±¹ ³±
EUA
. ÀO h´Y ³I½±²±NµI´ ±NT²± LO¹
¼²OG²´¸´¹ O½²±µI³O¹ ±N
A¶U
Y LO¹ qº± ¹± O½²±µ±N
±N IN¹TITºµION±¹ T²´³IµION´L±¹ µON ²±¹¼±µTO ´
LO ¹IGºI±NT±: ±L ³I¼LO¸´ ³± G²´³O, T²´N¹µ²I¼T ³±
±¹Tº³IO¹, Y OT²O¹ ³Oµº¸±NTO¹ ³± G²´³º´µIÓN ³±
A¶U
¹IGº±N LO¹ ¸I¹¸O¹ ±¹TÃN³´²±¹ º¹´³O¹ ¼O²
TO³´¹ L´¹ ºNI»±²¹I³´³±¹ Y µOL±GIO¹ ³±
EUA
.
A¶U
¼º±³± ¼²O»±±²L± ´ ¹º¹ ±¹Tº³I´NT±¹, LO¹ ³Oµº¸±N-
TO¹ ³± G²´³º´µIÓN A¼O¹TILL´³O¹ Y AºT±NTIµ´³O¹
¼O² ±L D±¼´²T´¸±NTO ³± E¹T´³O ±N LO¹ E¹T´³O¹
UNI³O¹ ¼´²´ ½´µILIT´² ¹º º¹O INT±²N´µION´L-
¸±NT±. AºT±NTIµ´µIÓN ³±L D±¼´²T´¸±NTO
³± E¹T´³O ±¹ ºN ¼²Oµ±¹O qº± INµO²¼O²´-
²´ ºN´ µ´²T´ fi²¸´³´ ¼O² L´ S±µ²±T´²I´
³±L E¹T´³O ³± E¹T´³O¹ UNI³O¹ (µON ºN
´²O ³± ¸±T´L) ´ ¹º¹ ³Oµº¸±NTO¹ ³±
G²´³º´µIÓN.
La diferencia AIU
Misión y Visión
Estructura organizativa
Dr. Franklin Valcin
Presidente/Decano AcadÌmico
Dr. José Mercado
Presidente Ejecutivo
Dr. Ricardo González
Rector
Ricardo González
Vicepresidente Ejecutivo
Ofelia Hernandez
Directora de A¶U
Jaime Rotlewicz
Decano de Admisiones
Clara Margalef
Directora de Proyectos
Especiales de A¶U
Juan Pablo Moreno
Director de Åperaciones
Paul Applebaum
Director de ·ecnologÎa
Nadeem Awan
Jefe de Programación
Dr. Jack Rosenzweig
Decano Educativo
Dr. Edward Lambert
Coordinador AcadÌmico
Dra. Ariadna Romero
Coordinadora AcadÌmica
Carlos Aponte
Coordinador de
·elecomunicaciones
Rosie Perez
Coordinadora de FinanÏas
Linda Collazo
Coord. de Serv. Estudiantiles
Kingsley Zelee
Coordinador de ·ecnologÎa
Felipe Gomez
Director de Diseño
Giovanni Castillo
Asistente de Åperaciones
Ma. Cristina Blazquez
Human Resources
Maria Serrano
Coordinadora de ¿ogÎstica
Amalia Aldre°
Coordinadora de Admisiones
Alba Ochoa
Coordinadora de Admisiones
Sandra Garcia
Coordinadora de Admisiones
Veronica Amuz
Coordinadora de Admisiones
Junko Shimizu
Coordinadora de Admisiones
Nazma Sultana
Asistente de Programación
Jhanzaib Awan
Asistente de Programación
Roberto Aldre°
Coordinador de Comunicación
Chris Benjamin
Alojamiento del Servidor
S± ¹´b± qº± ±L ´µTO ³± ´¼²±N³±² ±¹ ±N³ÓG±NO
(³±¹³± ´³±NT²O), ¸Ã¹ qº± ±XÓG±NO. E¹TO ¹I²»±
µO¸O b´¹± ¼´²´ ±L “´¼²±N³Iz´¾± ´ ³I¹T´NµI´”
³± TO³O¹ LO¹ ¼²OG²´¸´¹ ³± TITºL´µIÓN O½²±µI³O¹
¼O² L´ UNI»±²¹I³´³. ¿´ µO¸bIN´µIÓN ³± LO¹
¼²INµI¼IO¹ b´¹± ³±L “´ºTO-´¼²±N³Iz´¾±” (µON
Gºí´), ³±¹´²²OLLO µON¾ºNTO ³± ºN ¼²OG²´¸´ ³±
±¹Tº³IO¹ úNIµO ¼´²´ µ´³´ ±¹Tº³I´NT± Y fl±XIbI-
LI³´³ ³± TI±¸¼O Y ±¹¼´µIO ³± ±¹Tº³IO, ¼²O»±± ±L
´¸bI±NT± I³±´L ³± ´¼²±N³Iz´¾± ¼´²´ ¹´TI¹½´µ±²
L´¹ N±µ±¹I³´³±¹ IN³I»I³º´L±¹. A¶U ±¹ ºN´ IN¹TI-
TºµIÓN ³± ´¼²±N³Iz´¾± µON b´¹± ±N L´ ±X¼±²I±N-
µI´ Y ±³ºµ´µIÓN NO-T²´³IµION´L ´ ³I¹T´NµI´. ÀO
h´Y ´ºL´¹ Y NO ¹± ²±qºI±²± ´¹I¹T±NµI´.
FACULTAD ACADÉMICA Y MIEMBROS DE AIU:
aiu.edu/spanish/FacultyStaff.html
Nadia Gabaldon
Superv. de Serv. Estudiantiles
Monica Serrano
Åficina de Registros
Daritza Ysla
Coord. de ContaÐilidad
Patricia C. Domenech
Coordinador Administrativo
Irina Ivashuk
Asistente Administrativa
Kimberly Diaz
·utora AcadÌmica
Liliana Penaranda
·utora AcadÌmica
Renata Da Silva
·utora AcadÌmica
Lourdes Puentes
·utora AcadÌmica
Rina Lehnhoff
·utora AcadÌmica
Renato Cifuentes
·utor AcadÌmico
Arturo Vejar
·utor AcadÌmico
Arhely Espinoza
·utora AcadÌmica
Paulina Garcia
Asistente AcadÌmica
Atlantic International University
±¹TÃ ´µ²±³IT´³´ ¼O² L´ ´G±NµI´ LL´¸´³´: “Aµµ²±³IT´TION
S±²»Iµ± ½O² ¶NT±²N´TION´L SµhOOL¹, COLL±G±¹, ´N³ UNI»±²¹ITI±¹
(AS¶C)
”. ¿´ ´µ²±³IT´µIÓN ³±
AS¶C
µº±NT´ µON G²´N ¼²±¹TIGIO INT±²N´µION´L µON ´LTO¹ ±¹TÃN³´²±¹ ³± µ´LI³´³ ±N COL±GIO¹
Y UNI»±²¹I³´³±¹. F´»O² ³± »I¹IT´² L´ ¼ÃGIN´ ³±
AS¶C
qº± INµLºY± ±L DI²±µTO²IO ³± UNI»±²-
¹I³´³±¹ Aµ²±³IT´³´¹.
AS¶C
±¹ ºN´ ³± L´¹ ´G±NµI´¹ ¶NT±²N´µION´L±¹ ³± Aµ²±³IT´µIÓN ±NLI¹T´³´¹ ±N ±L DI-
²±µTO²IO ¶NT±²N´µION´L ³±L “COºNµIL ½O² HIGh±² E³ºµ´TION Aµµ²±³IT´TION
(CHEA)
±N LO¹ E¹T´³O¹ UNI³O¹”
Y ±¹ ¸I±¸b²O ³± L´
CHEA
¶NT±²N´TION´L Qº´LITY ²Oº¼
(C¶QÂ)
. D± IGº´L ½O²¸´,
AS¶C
±¹ ºN´ ´G±NµI´
´µ²±³IT´³O²´ ´¼²Ob´³´ ¼O² ±L D±¼´²T´¸±NTO MINI¹T±²I´L ³± L´ ÅfiµIN´ ³± ÂObI±²NO ±N ±L R±INO UNI³O
(MINI¹T±²I´L D±¼´²T¸±NT O½ Th± HO¸± Åffiµ± IN Th±
UK
)
AIU
µº¸¼L± µON TO³´¹ L´¹ ²±GºL´µION±¹ LOµ´L±¹ Y ½±³±²´L±¹ µO¸O IN¹TITºµIÓN qº± OTO²G´ TíTºLO¹ ´µ´-
³é¸IµO¹ ±N LO¹ E¹T´³O¹ UNI³O¹ Y ±N ±L E¹T´³O ³± H´wÃI. ¿´ UNI»±²¹I³´³ h´ ¹I³O L±G´L¸±NT± ±¹T´bL±µI³´
± INµO²¼O²´³´ ±N 1998 Y ¹´TI¹½´µ± ±L ¹T´Tº¹ ³± µº¸¼LI¸I±NTO.
Acreditación
26
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
¿´ E¹µº±L´ ³± À±GOµIO¹ Y EµONO¸í´
¼±²¸IT± ´ ¼²O½±¹ION´L±¹ ´¹¼I²´NT±¹ Y
±N ¼²ÃµTIµ´, G±²±NT±¹ Y ±¸¼²±¹´²IO¹ ³±
LO¹ ¹±µTO²±¹ ¼úbLIµO Y ¼²I»´³O µO¸-
¼L±T´² ºN ¼²OG²´¸´ ³± TITºL´µIÓN ´
³I¹T´NµI´ ³±L ¸Ã¹ ´LTO NI»±L ´µ´³é¸I-
µO ´ ¹º ¼²O¼IO ²IT¸O. ¿´ ¸±T´ úLTI¸´
±¹ µ´¼´µIT´² Y ´Yº³´² ´ LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹
¼´²´ qº± ´¼²O»±µh±N L´ G²´N µ´NTI³´³
³± ²±µº²¹O¹ ±XI¹T±NT±¹ ±N ±L ´¸bI±NT±
¸ºN³I´L µON ±L Ob¾±TO ³± ±LI¸IN´² L´
¼Ob²±z´. ¿O¹ ¼²OG²´¸´¹ ³± TITºL´-
µIÓN ±¹TÃN ³I¹±Ñ´³O¹ ¼´²´ ´qº±LLO¹
±¹Tº³I´NT±¹ µON ±X¼±²I±NµI´ ¼²O½±-
¹ION´L ±N N±GOµIO¹, ¸±²µ´³OT±µNI´,
¿´ E¹µº±L´ ³± Hº¸´NI³´³±¹ Y E¹Tº³IO¹
SOµI´L±¹ ±¹Tà µO¸¼²O¸±TI³´ ±N µON¹-
T²ºI² ºN´ ¹OµI±³´³ b´¹´³´ ±N L´ ¾º¹TIµI´
¹OµI´L Y ±µONÓ¸Iµ´ Y ±N INµ²±¸±NT´² ±L
bI±N±¹T´² hº¸´NO. ¿O¹ ¼²INµI¼IO¹ ½ºN³´-
¸±NT´L±¹ ¹± b´¹´N ±N ±L ³±²±µhO bùIµO ´
L´ ±³ºµ´µIÓN qº± ±¹TI¼ºL´ L´ D±µL´²´µIÓN
UNI»±²¹´L ³± LO¹ D±²±µhO¹ Hº¸´NO¹.
¶NµºLµ´¸O¹ ±N Nº±¹T²O¹ ±¹Tº³I´NT±¹ ºN
¹±NTI¸I±NTO ³± µONfi´Nz´ ±N ¹º h´bILI-
³´³ ¼´²´ ´µµ±³±² ´ L´¹ O¼O²TºNI³´³±¹
³I¹¼ONIbL±¹ ´ T²´»é¹ ³± LO¹ µ´N´L±¹ ³±
IN½O²¸´µIÓN, L´ R±³, O²G´NIz´µION±¹ ¼²I-
»´³´¹ Y ¼úbLIµ´¹, NO Lºµ²´TI»´¹ Y NO Gº-
b±²N´¸±NT´L±¹ ±N ºN´ µO¸ºNI³´³ GLOb´L
´³¸INI¹T²´µIÓN, ±µONO¸í´ Y fiN´Nz´¹.
Áreas de estudio:
CONT´bILI³´³,
PºbLIµI³´³, B´Nµ´, A³¸INI¹T²´µIÓN ³±
±¸¼²±¹´¹ ,CO¸ºNIµ´µION±¹, CO¸±²µIO
±N LíN±´, FIN´Nz´¹, A¹ºNTO¹ ±XT²´N-
¾±²O¹, EµONO¸í´ ³O¸é¹TIµ´, R±µº²¹O¹
hº¸´NO¹, À±GOµIO¹ INT±²N´µION´L±¹,
FIN´Nz´¹ INT±²N´µION´L±¹, ¶N»±²¹IÓN,
ÂLOb´LIz´µIÓN, M±²µ´³OT±µNI´, A³¸I-
NI¹T²´µIÓN, M´µ²O±µONO¸í´, MI-
µ²O±µONO¸í´, A³¸INI¹T²´µIÓN ¼úbLIµ´,
D±¹´²²OLLO ¹º¹T±NT´bL±, R±L´µION±¹
¼úbLIµ´¹, ·±L±µO¸ºNIµ´µION±¹, ·º²I¹-
¸O, CO¸±²µIO.
±N µON¹T´NT± ±X¼´N¹IÓN. ¿O¹ ¼²OG²´¸´¹
³± TITºL´µIÓN ¹± ³I²IG±N ´ ´qº±LLO¹ µºY´
»I³´ ¼²O½±¹ION´L ¹± h´ ²±L´µION´³O µON
±L µO¸¼O²T´¸I±NTO ¹OµI´L Y hº¸´NO,
µON L´¹ ´²T±¹ O µON ±¹Tº³IO¹ µºLTº²´L±¹.
Áreas de estudio:
P¹IµOLOGí´, R±L´µIO-
N±¹ ¶NT±²N´µION´L±¹, SOµIOLOGí´, CI±N-
µI´¹ POLíTIµ´¹, A²qºIT±µTº²´, E¹Tº³IO¹
¿±G´L±¹, E¹Tº³O¹ HOLI¹TIµO¹, ¿IT±²´Tº²´,
HI¹TO²I´ ³±L A²T±, E³ºµ´µIÓN, A²T± Y
B±LL´¹ A²T±¹, HI¹TO²I´, ¶NGLé¹, ·±OLOGí´,
FILO¹O½í´, Mú¹Iµ´, E¹Tº³IO¹ A½²Iµ´NO¹,
³±L M±³IO ŲI±NT±, A¹IÃTIµO¹, Eº²O¼±O¹,
¶¹LøIµO¹, R±LIGIÓN.
Escuela de Negocios y Economía
Escuela de Humanidades y Estudios Sociales
27
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
¿´ E¹µº±L´ ³± CI±NµI´¹ ± ¶NG±NI±²í´
bº¹µ´ ¼²O»±±² ¼²OG²´¸´¹ ´µ´³é¸IµO¹
³INøIµO¹, INT±G²´³O¹ Y ³±¹´fi´NT±¹
¼´²´ qºI±N±¹ TI±N±N ±X¼±²I±NµI´ ±N
IN»±¹TIG´µIÓN IN³º¹T²I´L, ¼²O³ºµµIÓN
µI±NTífiµ´, ING±NI±²í´ Y ±N L´¹ µI±NµI´¹
±N G±N±²´L. Àº±¹T²O ¹I¹T±¸´ ³± IN»±¹-
TIG´µIÓN Y ±³ºµ´µIÓN NO¹ ¸´NT±N³²Ã
´ TONO µON ±L ´»´Nµ± µI±NTífiµO ³±L
¹IGLO ÁÁ¶ ³± ºN´ ¸´N±²´ ²±¹¼ON¹´bL±
T´NTO ±µOLÓGIµ´ µO¸O ´¸bI±NT´L¸±N-
T± ¼´²´ ¼±²¸ITI² L´ ¼±²¸´N±NµI´ ³±
L´ ¼ObL´µIÓN hº¸´N´. P²O¸O»±¸O¹
±NT²± Nº±¹T²O¹ ±¹Tº³I´NT±¹ ±L µO¸-
¼O²T´¸I±NTO éTIµO, L´ ´¼²±µI´µIÓN ³±
L´ ³I»±²¹I³´³, L´ µO¸¼²±N¹IÓN ³± L´
CON ´µµ±¹O ´ ºN µ´TÃLOGO ¸ºN³I´L µ²±´³O Y ¸´NT±NI³O µOL±µTI»´¸±NT± ¼O² ¸Ã¹ ³±
9,000 IN¹TITºµION±¹ ¼´²TIµI¼´NT±¹, LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹ ³± A¶U TI±N±N ´¹±Gº²´³´¹ ±Xµ±L±NT±¹
h±²²´¸I±NT´¹ ³± IN»±¹TIG´µIÓN ¼´²´ ¹º¹ ¼²OG²´¸´¹ ³± ±¹Tº³IO. ¿´ bIbLIOT±µ´ ±N LíN±´
³±
AIU
µONTI±N± ¸Ã¹ ³± 2 ¸IL ¸ILLON±¹ ³± ²±GI¹T²O¹ Y ¸Ã¹ ³± 300 ¸ILLON±¹ ³± fiµh´¹
bIbLIOG²Ãfiµ´¹ qº± ¹± INµ²±¸±NT´N ³í´ ´ ³í´. ¿´¹ ½º±NT±¹ ´b´²µ´N ¸IL±¹ ³± ´ÑO¹ Y ¼²ÃµTI-
µ´¸±NT± TO³´ ½O²¸´ ³± ±X¼²±¹IÓN hº¸´N´. EXI¹T±N ´²µhI»O¹ ³± TO³O TI¼O, ³±¹³± ¼I±³²´¹
IN¹µ²IT´¹ h´¹T´ LIb²O¹ ±L±µT²ÓNIµO¹, ³±¹³± G²´b´³O¹ ±N µ±²´ h´¹T´
MP
3¹,
DVD
¹ Y ¹ITIO¹
W±b. A³±¸Ã¹ ³± LO¹ ´²µhI»O¹, L´ bIbLIOT±µ´ ±N LíN±´ ³± L´
AIU
O½²±µ± ´µµ±¹O ±L±µT²ÓNIµO
´ ¸Ã¹ ³± 149 ¸IL LIb²O¹ ±N ½O²¸´TO ±L±µT²ÓNIµO, ³Oµ±N´¹ ³± b´¹±¹ ³± ³´TO¹ Y ´ ¸Ã¹ ³± 13
¸ILLON±¹ ³± ´²TíµºLO¹ µO¸¼L±TO¹ µON I¸ÃG±N±¹ INµLºI³´¹. ·±N±² ´µµ±¹O ´ ¸Ã¹ ³± 60 b´¹±¹
³± ³´TO¹ Y 2,393 ¼ºbLIµ´µION±¹ ¼±²IÓ³Iµ´¹ µON ¸Ã¹ ³± 18 ¸ILLON±¹ ³± ´²TíµºLO¹, G´²´NTIz´
L´ IN½O²¸´µIÓN qº± ¹± ²±qºI±²± ¼´²´ LL±»´² ´ µ´bO ±L ¼²OY±µTO ³± IN»±¹TIG´µIÓN ´¹IGN´³O.
¿O¹ º¹º´²IO¹ ³±¹µºb²I²ÃN qº± ¸ºµhO¹ ´²µhI»O¹ ±¹TÃN ±N²Iqº±µI³O¹ µON µ²±´µION±¹ ´²Tí¹-
TIµ´¹ ±N L´¹ ¼O²T´³´¹, íN³Iµ±¹, ²±»I¹ION±¹, ²±¹ú¸±N±¹ Y OT²O TI¼O ³± IN½O²¸´µIÓN. ±N±²´L-
¸±NT± TI±N±N ´N±X´³´ IN½O²¸´µIÓN ³± I¸¼O²T´NT±¹ bIbLIOT±µ´¹. EL º¹º´²IO ¼º±³± ±»´Lº´²
²Ã¼I³´¸±NT± L´ ²±L±»´NµI´ ³± L´ IN½O²¸´µIÓN Y ³±µI³I² ¹I ¹± T²´T´ ³± L´ ½º±NT± µO²²±µT´.
IN»±¹TIG´µIÓN µI±NTífiµ´, ±L µONOµI-
¸I±NTO ³±L ³I¹±ÑO INNO»´³O², L´ ´¼²±-
µI´µIÓN µ²íTIµ´ ³± L´ I¸¼O²T´NµI´ ³±
L´ T±µNOLOGí´ Y ±L µ´¸bIO T±µNOLÓGIµO
¼´²´ ±L ´»´Nµ± ³± L´ hº¸´NI³´³.
Áreas de estudio:
¶NG±NI±²í´ M±µÃ-
NIµ´, ¶NG±NI±²í´ ¶N³º¹T²I´L, ¶NG±NI±²í´
Qºí¸Iµ´, ¶NG±NI±²í´ CI»IL, ¶NG±NI±²í´
ELéµT²Iµ´, Qºí¸Iµ´, Fí¹Iµ´, ¶NG±NI±²í´
CO¸¼ºT´µION´L, CO¸ºNIµ´µION±¹,
M´T±¸ÃTIµ´¹, BIOLOGí´, ±OG²´½í´,
¶N½O²¸ÃTIµ´, ·±L±µO¸ºNIµ´µION±¹,
ÀºT²IµIÓN, AG²ONO¸í´, CO¸¼ºT´µIÓN,
CI±NµI´ ³±L D±¼O²T±, EN±²Gí´¹ R±NO»´-
bL±¹, ±OLOGí´, PL´N±´µIÓN U²b´N´.
Escuela de Ciencias e Ingeniería
Recursos de la Biblioteca en línea
28
w w w . a i u . e d u • C a m p u s M u n d i • # 3 9
A t l a n t i c I n t e r n a t i o n a l U n i v e r s i t y
A¶U Lºµh´ ¼O² ²±µº¼±²´² ±L ¹IGNIfiµ´³O ³±L µONµ±¼TO ³±
±³ºµ´µIÓN, µºY´ ²´Iz »I±N± ³±L L´TíN ±³ºµ´²± qº± ¹IGNI-
fiµ´ “±XT²´±²” LIb±²ÃN³O¹± ³±L ¼´²´³IG¸´ ³± L´ ¸´YO²í´
³± L´¹ ºNI»±²¹I³´³±¹ ³±L ¹IGLO
ÁÁ¶
µON ¹º ±N½Oqº± ³±
“±Xµ´»´² Y ´¼IL´²” IN½O²¸´µIÓN ±N L´¹ µ´b±z´¹ ³± LO¹
±¹Tº³I´NT±¹ ¸Ã¹ qº± ±N¹±Ñ´²LO¹ ´ ¼±N¹´².
P´²´ A¶U, L´ G±N±²´µIÓN ³± “µLON±¹” qº± L´¹ ºNI-
»±²¹I³´³±¹ T²´³IµION´L±¹ ±¹TÃN ³I¹T²IbºY±N³O ¼O² TO³O
±L ¸ºN³O ²±´L, ±¹ ºN´ ³± L´¹ ¼²INµI¼´L±¹ ²´zON±¹ ³±
L´¹ ±N½±²¸±³´³±¹ ³± hOY. D± h±µhO, LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹
±NT²±N´³O¹ ±N ±¹´¹ IN¹TITºµION±¹ ±³ºµ´TI»´¹ NºNµ´
¹I±NT±N ±L ³±¹±O ³± “µ´¸bI´² ±L ¸ºN³O” O L´ ¹ITº´µIÓN
´µTº´L, ±N »±z ³± ±LLO ¹± ´³´¼T´N ´L ±NTO²NO, µ²±±N qº±
TO³O ±¹TÃ bI±N Y ±¹TÃN O²GºLLO¹O¹ ³± TO³O.
EN UN MUNDO
³ON³± ±L µONOµI¸I±NTO Y L´ ¸´YO²
¼´²T± ³± L´ IN½O²¸´µIÓN µ´³ºµ´N µO¸O L´ L±µh±, ³±b±-
¸O¹ ²±IN»±NT´² L´ ºNI»±²¹I³´³ µO¸O ºN TO³O ±N ±L qº±
µ´³´ ±¹Tº³I´NT±, µO¸O ±L ´µTO² ¼²INµI¼´L, ±¹ ÚÀ¶CÅ
³±NT²O ³± ºN ±NTO²NO INT±²µON±µT´³O.
¿´ ºNI»±²¹I³´³ ³± ±¹T± ¹IGLO ³±b± G±N±²´² Nº±»O¹
¼±³´zO¹ ³± µONOµI¸I±NTO, ´ºNqº± ±¹TO ¹IGNIfiqº± ¹º
¹±¼´²´µIÓN T´NTO ³± L´ bº²Oµ²´µI´ ´³¸INI¹T²´TI»´ µO¸O
³±L ¼²O½±¹O²´³O qº± ±XI¹T± ´hí T´¸bIéN.
A¶U ¼I±N¹´ qº± ºN´ ºNI»±²¹I³´³ ³±b± ±¹T´² µ´³´
»±z ¸Ã¹ INT±G²´³´ ´L “¸ºN³O ²±´L”, ´ L´ ¹OµI±³´³, ´ L´
±µONO¸í´, Y ´L ¹±² hº¸´NO hOLí¹TIµO. CO¸O T´L, ³±b±
µONµ±NT²´²¹± ±N ¹º ¸±T´ úLTI¸´, qº± ±¹ ±L ±¹Tº³I´N-
T±, Y T±N±²LO(´) ¼²O½ºN³´¸±NT± IN¸±²¹O(´) ±N ºN´
¼²ÃµTIµ´ ³I´²I´ ³± µ´¸bIO¹ ³± ¼´²´³IG¸´, ¾ºNTO µON
±L ¶NT±²N±T Y L´ IN»±¹TIG´µIÓN, LO¹ µº´L±¹ ¹ON ´µTº´L-
¸±NT± ´µµ±¹IbL±¹ ¹ÓLO ´ ºN´ ¼±qº±Ñ´ ¸INO²í´ ³± L´
µO¸ºNI³´³ ¸ºN³I´L.
·O³´ L´ ½´¸ILI´ A¶U ³±b± »±² ´ L´ ºNI»±²¹I³´³ µO¸O
±L ±¹µ±N´²IO qº± »´LO²´ L´ ³I»±²¹I³´³ Y ±L T´L±NTO ³±
ºN´ ¸´N±²´ qº± ±NT²±N´ ´ L´ hº¸´NI³´³ NO ¹ÓLO ¼´²´
±L ¼²±¹±NT±, ¼±²O ¸Ã¹ qº± TO³O, ¼´²´ ºN ½ºTº²O qº± µL´-
¸´ TO³O¹ LO¹ ³í´¹ ¼O² ¼²O½±¹ION´L±¹ qº± ¹± ³´N ½º±²z´
´ ¹í ¸I¹¸O¹ ±N ò±´¹ ´µ´³é¸Iµ´¹ Y ¼²O½±¹ION´L±¹ µON
´LT´ ³±¸´N³´ ±N Nº±¹T²´ ¹OµI±³´³ ¸O³±²N´.
ÀO ³±b±¸O¹ OL»I³´² qº±, ±N A¶U, LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹
¹ON ²±¹¼ON¹´bL±¹ ³± ³±¹µºb²I² ¹º¹ ¼²O¼IO¹ T´L±NTO¹ Y
¼OT±NµI´L, ±L µº´L ³±b±N ´ºTO³±¹´²²OLL´² ³± T´L ¸´N±²´
qº± ±L ¼²O³ºµTO µO¸¼L±TO ¹± ´b²´ µO¸O ºN´ flO² qº±
flO²±µ± µ´³´ ´ÑO ¸Ã¹ ´bI±²T´¸±NT±.
LA POSTURA DE AIU
±¹TÃ ±N µONT²´ ³± L´ I³±´ ³±L
µ´¸¼º¹ µO¸O ºN ±¹µ´¼± ´ L´ ¼²±¹IÓN ³I´²I´, Y´ qº±
µ²±±¸O¹ qº± L´ ²±´LI³´³ ±¹ ±L ¸±¾O² ²±»±L´³O² ³±
¼OT±NµI´L; ºNO »±²³´³±²´¸±NT± ´¼²±N³± ´ T²´»é¹ ³±L
¼±N¹´¸I±NTO, L´ LLº»I´ ³± I³±´¹, LO qº± LL±»´ ´ Nº±-
»´¹ ¹OLºµION±¹, Y fiN´L¸±NT± ´L ²±N´µI¸I±NTO ³±L ¹±²
hº¸´NO µO¸¼L±T´¸±NT± INT±G²´³O ±N ºN ±NTO²NO
¸ºN³I´L ¹º¹T±NT´bL±. EL ´ºTO-´¼²±N³Iz´¾± ±¹Tà ´µTº´-
LIz´³O ¸Ã¹ ³±¹³± ´³±NT²O qº± ³±¹³± µº´LqºI±² ¼ºNTO
±XT±²NO, ±¹O ¹IGNIfiµ´, qº± INflºI² ±N »±z ³± ¼±³I²,
I³±´¹ ¸Ã¹ qº± ¼O³±². À±µ±¹IT´¸O¹ µ²±´² ºN´ ¹OµI±³´³
±N L´ qº± ¹± ³é ¼²IO²I³´³ ´ L´ ¹OLI³´²I³´³, L´ µºLTº²´, L´
»I³´, NO ´ ²´µION´LI¹¸O¹ ¼OLíTIµO¹ O ±µONÓ¸IµO¹ NI ´
±¹T²ºµTº²´¹ T±µNOLÓGIµ´¹. EN b²±»±, L´¹ µ´²´µT±²í¹TIµ´¹
³± LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹ Y ±X´Lº¸NO¹ ³± A¶U ¹IGº±N ¹I±N³O
IN³±¼±N³±NµI´, µ²±´TI»I³´³, ´ºTOµONfi´Nz´ Y h´bILI³´³
¼´²´ TO¸´² ²I±¹GO¹ h´µI´ Nº±»O¹ ¼²OY±µTO¹. E¹TO ±¹
´µ±²µ´ ³±L »´LO² ³± L´¹ ¼±²¹ON´¹, b´¹´³O NO ±N LO qº±
¹´b±N, ¹INO ±N LO qº± h´µ±N µON LO qº± ¹´b±N.
Pu±d±s l±±² Más ±N www.aIu.±du
A¶U O½²±µ± ´ LO¹ ´³ºLTO¹ ³± TO³O ±L ¸ºN³O O¼O²Tº-
NI³´³±¹ ³± ±³ºµ´µIÓN ±N EUA, ³± ¸´N±²´ qº± ±LLO¹
¸I¹¸O¹ ¼º±³´N º¹´² ¹º ¼²O¼IO ¼OT±NµI´L ¼´²´ ³I²IGI²
¹º ³±¹´²²OLLO GLOb´L µºLTº²´L. EL ±¾± ½ºN³´¸±NT´L ³± T´L
fiLO¹O½í´ ³±¼±N³± ³± L´ IN½O²¸´µIÓN Y ±L µONOµI¸I±NTO
´ºTO-´µTº´LIz´³O, qº± NO ³´ LºG´² ´ LO Ob¹OL±TO, Y qº±
±¹Tà INµ²º¹T´³´ ±N ºN ¹I¹T±¸´ ³± ´¼²±N³Iz´¾± ´ ³I¹T´N-
µI´ b´¹´³O ±N L´ AÀDRAÂÅÂÍA Y L´ ÅMÀ¶Å¿ÅÂÍA.
¿´ ¸±T´ fiN´L ³± ±¹T± ¼´²´³IG¸´ ±¹ ½´µºLT´² ´ LO¹ ±¹Tº-
³I´NT±¹ Y ´Yº³´²L±¹ ´ ´¼²O»±µh´² ±L ±NO²¸± µ´º³´L ³±
²±µº²¹O¹ ³±L ±NTO²NO ¸ºN³I´L, ¼´²´ ´¹í ¼O³±² ±LI¸IN´²
L´ µONTINºI³´³ ´µTº´L ³± ¼Ob²±z´ Y LI¸IT´µION±¹.
E¹TO ¹± µON»±²TI²Ã ±N ºN´ µ²º³´ ²±´LI³´³, µON
²±¹¼±µTO ´, Y ¼´²´ L´ ¼²ÃµTIµ´ ³± LO¹ ³±²±µhO¹ hº¸´NO¹
Y µO¸ºNIT´²IO¹, ´ T²´»é¹ ³± ±X¼±²I±NµI´¹, IN»±¹TIG´µIO-
N±¹, T²´b´¾O ³± µ´¸¼O Y/O ±Xø±N±¹. ·O³O ±¹TO ¹± ³±-
¹´²²OLL´ ±N ºN ¸´²µO qº± ½O¸±NT´ L´ ³I»±²¹I³´³ Y µON
ºN´ ±XT±N¹´ ²±³ ±N TO³O ±L ¸ºN³O ³± µOL±G´¹ Y ´¹OµI´-
µION±¹ ±N ³I½±²±NT±¹ ò±´¹ ´µ´³é¸Iµ´¹, ³± ¸´N±²´ qº±
LO¹ ±¹Tº³I´NT±¹ ¼º±³´N ´Lµ´Nz´² ¾ºNTO¹ L´ ¹´TI¹½´µµIÓN
Y ±L ¼²OG²±¹O ³± L´ hº¸´NI³´³ ±N ¼´z Y ´²¸ONí´.
Contáctenos para empezar
AhO²´ ±¹ ¼O¹IbL± ObT±N±² ºN TíTºLO ³±¹³± L´ µO¸O³I-
³´³ ³± ¹º hOG´². P´²´ ObT±N±² IN½O²¸´µIÓN ´³IµION´L
O ¼´²´ ¹´b±² ¹I ±¹ µ´N³I³´TO ¼´²´ INµO²¼O²´²¹± ´
Nº±¹T²O¹ ¼²OG²´¸´¹, ¼O² ½´»O² µONTõT±NO¹.
PION±±² PL´z´ / 900 FO²T ST²±±T M´LL 410
HONOLºLº, H¶ 96813
800-993-0066 (²´TI¹ ±N EUA)
IN½O@´Iº.±³º
808-924-9567 (¶NT±²N´µION´L)
www.´Iº.±³º
Solicitud de admisión en línea:
www.´Iº.±³º/´¼¼LY_¹¼´NI¹h_¼hON±.´¹¼X
Educación en el siglo XXI
El servicio de AIU